Übersetzen Deutsch Arabisch يلبي الاحتياجات

Verb

• Bedürfnisse erfüllen (v.)
  يلبي الاحتياجات
  mehr ...

relevante Treffer

• entspricht den Erwartungen
  يلبي التوقعات
  mehr ...
• die Erwartungen nicht erfüllen
  لا يلبي التوقعات
  mehr ...
• eine eierlegende Wollmilchsau (n.)
  شخص يلبي رغبات الجميع
  mehr ...
• Die ihm übertragenen Aufgaben erledigte er stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
  كان ينفذ دائمًا المهام الموكلة إليه بما يلبي أقصى رغباتنا.
  mehr ...
• die Individualbedürfnisse (n.) , Pl.
  الاحتياجات الفردية
  mehr ...
• der Marktbedarf (n.) , {Wirt}
  احتياجات السوق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Entwicklungsnotwendigkeiten (n.) , Pl.
  الاحتياجات الإنمائية
  mehr ...
• individuelle Bedürfnissen Pl.
  احتياجات فردية
  mehr ...
• die Bedarfsdeckung (n.)
  تلبية الاحتياجات
  mehr ...
• soziale Bedürfnisse Pl.
  الاحتياجات الاجتماعية
  mehr ...
• der Heizwärmebedarf (n.)
  الاحتياجات الحرارية
  mehr ...
• die Bedürfnisanalyse (n.) , {psych.}
  تحليل الاحتياجات {علم نفس}
  mehr ...
• der Betreuungsbedarf (n.)
  احتياجات العناية
  mehr ...
• der Investitionsbedarf (n.) , {Wirt}
  الاحتياجات الاستثمارية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Sprachförderbedarf (n.) , {lang.}
  الاحتياجات اللغوية {لغة}
  mehr ...
• der Tagesbedarf (n.)
  الاحتياجات اليومية
  mehr ...
• die Luxusbedürfnisse (n.) , Pl.
  احتياجات الرفاهية
  mehr ...
• die Kollektivbedürfnisse (n.) , Pl.
  الاحتياجات الجماعية
  mehr ...
• gewerblicher Bedarf
  الاحتياجات التجارية
  mehr ...
• der Schulbedarf (n.)
  احتياجات المدرسة
  mehr ...
• der Regelbedarf (n.) , {verwaltung.}
  الاحتياجات المتكررة {إدارة}
  mehr ...
• besonderer Bedarf
  احتياجات خاصة
  mehr ...
• der Zusatzbedarf (n.)
  الاحتياجات الإضافية
  mehr ...
• die Patientenbedürfnisse (n.) , Pl., {Med}
  احتياجات المريض {طب}
  mehr ...
• die Bedarfsprüfung (n.)
  التحقق من الاحتياجات
  mehr ...
• die Bedarfskriterien (n.) , Pl.
  معايير الاحتياجات
  mehr ...
• die Lernbedürfnisse (n.) , Pl., {Bildung}
  احتياجات التعلم {تعليم}
  mehr ...
• physiologische Bedürfnisse Pl., {psych.}
  الاحتياجات الفسيولوجية {علم نفس}
  mehr ...
• die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
  مجتمع الاحتياجات {تأمين}
  mehr ...