relevante Überetzungen

• beschleunigte Verarbeitung {met.}
  المعالجة المعجّلَة {المعادن}
  mehr ...
• beschleunigte Verfahren Pl., {Recht}
  إجراءات معجَّلة {قانون}
  mehr ...
• die beschleunigte Geschwindigkeit (n.) , {tech.}
  سُرْعَةٌ مُعَجَّلَةٌ {تقنية}
  mehr ...
• beschleunigte Strafverfolgung (n.) , {Recht}
  ملاحقة جنائية مُعجَّلة {قانون}
  mehr ...
• die Abschlagsdividende (n.) , {Wirt}
  حصة أرباح مُعَجَّلَة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Anbeginn (n.)
  وِلاَدَة
  mehr ...
• die Niederkunft (n.)
  الْوِلَادَةُ
  mehr ...
• die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
  وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
  mehr ...
• die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
  وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
  mehr ...
• die Zwillingsgeburt (n.) , {Med}
  ولادة توأم {طب}
  mehr ...
• eine überstürzte Geburt {Med}
  ولادة عجولة {طب}
  mehr ...
• die Geburtsanzeige (n.)
  إعلان ولادة
  mehr ...
• die Steißbeinfistel (n.) , {Med}
  ناسور الولادة {طب}
  mehr ...
• die Steißgeburt (n.)
  ولادة منعكسة {جنين منعكس}
  mehr ...
• im Kreißsaal
  في غرفة الولادة
  mehr ...
• die Vaginalgeburt (n.) , {Med}
  وِلادَةٌ مَهْبِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• das Entbindungszimmer (n.)
  غرف الولادة
  mehr ...
• die Geburtsbegleiterin (n.)
  رفيقة الولادة
  mehr ...
• der Geburtseintrag (n.) , {Recht}
  سجل الولادة {قانون}
  mehr ...
• die Geburtseinrichtung (n.)
  مؤسسة الولادة
  mehr ...
• die Geburtszange (n.) , {Med}
  ملقط ولادة {طب}
  mehr ...
• der Facharzt für Geburtshilfe (n.) , {Med}
  أخصائي ولادة {طب}
  mehr ...
• der Geburtsbeginn (n.) , {Med}
  بداية الولادة {طب}
  mehr ...
• die Geburtenhäufigkeit (n.)
  معدل الولادة
  mehr ...
• die vertrauliche Geburt {Med}
  الولادة السرية {طب}
  mehr ...
• der Zeitpunkt der Geburt
  وقت الولادة
  mehr ...
• die Geburtserleichterung (n.)
  تسهيل الولادة
  mehr ...
• während der Geburt
  أثناء الولادة
  mehr ...
• die natürliche Geburt
  الولادة الطبيعية
  mehr ...
• die anonyme Geburt
  الولادة المجهولة
  mehr ...