Übersetzen Deutsch Arabisch وِفْقًا لـ

relevante Treffer

• ersten Schätzungen zufolge
  وفقاً للتقديرات الأولية
  mehr ...
• satzungsgemäß (adv.) , {Wirt}
  وفقا للنظام الأساسي {اقتصاد}
  mehr ...
• völkerrechtlich (adj.)
  وفقا للقانون الدولي
  mehr ...
• gemäß notariellem Kaufvertrag
  وفقا لعقد الشراء الموثق
  mehr ...
• der Familienname nach Pass
  اللقب وفقًا لجواز السفر
  mehr ...
• zolltarifrechtlich (adj.) , {Recht}
  وفقًا لقانون التعريفة الجمركية {قانون}
  mehr ...
• die Bezahlung nach Tarif (n.)
  الدفع وفقًا لتعريفة الأجر
  mehr ...
• nach strengen Kriterien ausgewählt
  تم اختياره وفقًا لمعايير صارمة
  mehr ...
• nach Angabe des Herstellers
  وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة
  mehr ...
• nach dem neuesten technologischen Stand {tech.}
  وفقًا لأحدث المستويات التكنولوجية {تقنية}
  mehr ...
• nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung
  وفقا لمبادئ المحاسبة السليمة
  mehr ...
• Normgeprüft (adj.) , {tech.}
  تمت مراجعته وفقًا للمعايير {تقنية}
  mehr ...
• nach Fristigkeit gegliedert (adj.) , {Wirt}
  مُقسّمة وفقًا لتاريخ الاستحقاق {اقتصاد}
  mehr ...
• Nach dem glaubhaft gemachten Sachverhalt {Recht}
  وفقًا لسرد الوقائع الجدير بالتصديق {قانون}
  mehr ...
• Kundenspezifische Zubereitung (n.)
  إعداد مُصَمَّم وفقًا لرغبة الزبون
  mehr ...