relevante Überetzungen

• Alternative dazu wäre
  وإضافة لذلك البديل سيكون
  mehr ...
• vorbehaltlich anderer Bestimmungen {Recht}
  ما لم يرد فيه نص خلافاً لذلك {قانون}
  mehr ...
• Die Geldbeträge auf die dafür vorgesehenen Konten der Gesellschaft bei Depots oder Banken hinterlegen. {Recht}
  إيداع المبالغ المالية لحسابات الشركة المخصصة لذلك كالخزينة أو البنوك. {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• getreu (prep.)
  وِفْقًا لـ
  mehr ...
• lt. abbr.
  وفْقًا لـ
  mehr ...
• laut (adv.)
  وَفقًا لـ
  mehr ...
• gemäß (prep.)
  وفقا {لـ}
  mehr ...
• der zufolge
  وفقا لـ
  mehr ...
• im Einklang mit (prep.)
  وفقًا ل
  mehr ...
• vorschriftsgemäß (adv.) , {tech.}
  وفقًا للتعليمات {تقنية}
  mehr ...
• der Sage nach
  وفقا للاسطورة
  mehr ...
• gemäß Paragraph
  وفقًا للمادة
  mehr ...
• Nach Polizeiangaben
  وفقا للشرطة
  mehr ...
• vereinbarungsgemäß (adv.)
  وفقاً للاتفاقية
  mehr ...
• gefühlsmäßig (adj.)
  وفقا للشعور
  mehr ...
• anteilmäßig (adj.) , {Wirt}
  وفقًا لحصّة كُلٍّ {اقتصاد}
  mehr ...
• laut Statistik
  وفقا للإحصاءات
  mehr ...
• nach Ihrem Wunsch
  وفقا لرغباتك
  mehr ...
• nach dem Motto
  وفقا للشعار
  mehr ...
• altersgemäß (adv.)
  وفقا للعمر
  mehr ...
• gemäß den Vorschriften des Heiligen Buchs Allahs {Recht,Relig.}
  وفقًا لكتاب الله {قانون،دين}
  mehr ...
• gemäß Anleitung
  وفقا للتعليمات
  mehr ...
• erwartungsgemäß (adv.)
  وفقًا للتوقعات
  mehr ...
• quotenmäßig (adv.)
  وفقًا لحصّة كُلٍّ
  mehr ...
• auf Grund der Bestimmungen {Recht}
  وفقًا للأحكام {قانون}
  mehr ...
• anteilmäßig (adj.) , {Wirt}
  وفقًا للحصص {اقتصاد}
  mehr ...
• lt. Vertrag
  وفقًا للعقد
  mehr ...
• vertragsgemäß (adj.) , {Recht}
  وفقا للعقد {قانون}
  mehr ...
• nach Ihrem Geschmack
  وفقا لذوقك
  mehr ...
• erklärungengemäß (adv.)
  وفقا للتصريح
  mehr ...