relevante Überetzungen

• die Beinschwellung (n.) , {Med}
  ورم في الساق {طب}
  mehr ...
• vorkommen (v.) , {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
  يحدث لِـ
  mehr ...
• stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
  يحدث لِـ
  mehr ...
• geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}
  يحدث لِـ
  mehr ...
• passieren (v.) , {passierte ; passiert}
  يحدث لِـ
  mehr ...
• unterbleiben (v.)
  لم يحدث
  mehr ...
• nichts passiert
  لم يحدث شئ
  mehr ...
• durch dick und dünn
  مَهما يَحْدُث
  mehr ...
• ausbleiben (v.)
  لم يحدث أبدًا
  mehr ...
• Sei es, wie es sein mag.
  مَهما يَحدث.
  mehr ...
• Wenn Weihnachten und Ostern zusammenfallen.
  لن يحدث أبدًا.
  mehr ...
• nichts los
  لا شيء يحدث
  mehr ...
• verpuffen (v.)
  يُحدث انفجارًا مكتومًا
  mehr ...
• andernfalls (adv.)
  وإن لم يحدث هذا
  mehr ...
• anderenfalls (adv.)
  وإن لم يحدث هذا
  mehr ...
• wie noch nie
  كما لم يحدث من قبل
  mehr ...
• Das wäre besser unterblieben.
  ألا ليت هذا لم يحدث.
  mehr ...
• dazwischenkommen
  شيء ما يحدث بدون حساب
  mehr ...
• den Braten riechen
  يَشْعُرُ بأَنَّ ثَمَّة أَمر مُريب يَحْدُث
  mehr ...
• riechen, dass da was faul ist
  يَشْعُرُ بأَنَّ ثَمَّة أَمر مُريب يَحْدُث
  mehr ...
• das Bein (n.) , [pl. Beine] , {ant.}
  سَاق [ج. سيقان] ، {تشريح}
  mehr ...
• der Schaft (n.) , [pl. Schäfte]
  سَاق
  mehr ...
• antreiben (v.) , {trieb an / antrieb ; angetrieben}
  سَاقَ
  mehr ...
• steuern (v.) , {steuerte ; gesteuert}
  سَاقَ
  mehr ...
• chauffieren (v.)
  سَاقَ
  mehr ...
• der Unterschenkel (n.) , [pl. Unterschenkel]
  سَاق [ج. سيقان]
  mehr ...
• fahren (v.) , {fuhr ; gefahren}
  سَاقَ
  mehr ...
• führen (v.) , {führte ; geführt}
  سَاقَ
  mehr ...
• treiben (v.) , {trieb ; getrieben}
  سَاقَ
  mehr ...
• lenken (v.) , {lenkte ; gelenkt}
  سَاقَ
  mehr ...