Übersetzen Deutsch Arabisch ولكن رغم ذلك

relevante Treffer

• nichtsdestoweniger (adv.)
  رَغْم
  mehr ...
• allerdings (adv.)
  رغم أن
  mehr ...
• wennschon veraltet.
  رغم أن
  mehr ...
• trotz (adv.)
  رَغْم
  mehr ...
• Aber die goldenen Zwanziger waren irgendwann verblasst.
  ولكن فترة العشرينات الذهبية قد أفل نجمها في وقت من الأوقات.
  mehr ...
• obschon
  على الرغم من
  mehr ...
• obgleich
  على الرغم من
  mehr ...
• gleichwohl
  على الرغم من
  mehr ...
• trotzdem (adv.)
  رغم ذالك
  mehr ...
• obzwar
  على الرغم من
  mehr ...
• dessen ungeachtet
  على الرغم من
  mehr ...
• ihm zum Trotz
  رغم أنف
  mehr ...
• trotz aller Umstände
  رغم كل الظروف
  mehr ...
• trotz der mangelnden Unterstützung
  رغم قلة الدعم
  mehr ...
• trotz mahnung form.
  على الرغم من التحزير
  mehr ...
• trotz dessen
  على الرغم من هذا
  mehr ...
• trotz allem
  على الرغم من كل هذا
  mehr ...
• trotz vieler Bemühungen
  على الرغم من العديد من الجهود
  mehr ...
• trotz wiederholter Mahnungen
  على الرغم من الرسائل التذكيرية المتكررة
  mehr ...
• unbelehrbar (adj.)
  لا يقبل تغيير رأيه رغم الدلائل
  mehr ...
• vertragsärztlichen Bereitschaftsdienst {Med}
  مناوبة لطبيب يعالج خلال مناوبته المرضى ذوي الأمراض الحادة ولكن مع فترة انتظار {طب}
  mehr ...
• trotz fristgerechter Kündigung
  على الرغم من إنهاء العقد في الوقت المناسب
  mehr ...
• darin
  في ذلك
  mehr ...
• Indessen
  مع ذلك
  mehr ...
• davon
  من ذلك
  mehr ...
• dennoch
  مع ذلك
  mehr ...
• jene {Pronomen}
  ذَلِكَ
  mehr ...
• obwohl (adv.)
  مع ذلك
  mehr ...
• z. B.
  من ذلك
  mehr ...
• jenes
  ذَلِكَ
  mehr ...