relevante Überetzungen

• monitorloser Server {Comp}
  خادم بدون أجهزة ملحقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das begrenzt austauschbare Messgerätezubehör (n.) , {elect.}
  ملحقة ذات قابلية محدودة للتبديل {كهرباء}
  mehr ...
• die Headlesswarteschlange (n.) , {Comp}
  قائمة انتظار بدون أجهزة ملحقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das auswechselbare Werkzeug (n.) , {elect.}
  أداة ملحقة للعمل تحت الجهد {كهرباء}
  mehr ...
• die Anatomie und Physiologie der zum Verdauungssystem gehörenden Organe {ant.,Bildung}
  تشريح الأعضاء الملحقة بالجهاز الهضمي وفيزيولوجية عملها {تشريح،تعليم}
  mehr ...
• die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Etat (n.)
  ميزانية
  mehr ...
• der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schattenhaushalt (n.) , {verwaltung.}
  ميزانية ظل {إدارة}
  mehr ...
• der Kostenrahmen (n.) , {Wirt}
  ميزانيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Haushaltsauflösung (n.)
  حل الميزانية
  mehr ...
• die Haushaltslösung (n.) , {Wirt,Pol}
  حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
  mehr ...
• das Vermittlungsbudget (n.)
  ميزانية الوساطة
  mehr ...
• der Familienhaushalt (n.)
  ميزانية الأسرة
  mehr ...
• die Haushaltsplanung (n.)
  تخطيط الميزانية
  mehr ...
• der Werbeetat (n.)
  الميزانية الأعلامية
  mehr ...
• ein ausgeglichener Haushalt (n.) , {Wirt}
  ميزانية متكافئة {اقتصاد}
  mehr ...
• im Kostenrahmen
  ضمن الميزانية
  mehr ...
• das Gesamtbudget (n.)
  الميزانية الإجمالية
  mehr ...
• der Haushaltsausgleich (n.)
  تسوية الميزانية
  mehr ...
• die Budgetkalkulation (n.)
  حساب الميزانية
  mehr ...
• die Finanzhaushalt (n.) , {Pol}
  الميزانية المالية {سياسة}
  mehr ...
• die Budgetrestriktionen (n.) , Pl., {Wirt}
  قيود الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Haushaltssperre (n.)
  قفل الميزانية
  mehr ...
• das Werbebudget (n.)
  ميزانية الدعاية
  mehr ...
• der Wehretat (n.) , {mil.}
  ميزانية الدفاع {جيش}
  mehr ...
• der Budgetbeleg (n.) , {Recht,Bank}
  وثيقة الميزانية {قانون،بنوك}
  mehr ...
• das Haushaltsgeld (n.)
  أموال الميزانية
  mehr ...
• der Universitätshaushalt (n.) , {Bildung}
  ميزانية الجامعة {تعليم}
  mehr ...