relevante Überetzungen

• beim Gewicht schwindeln (v.)
  طفف الميزان
  mehr ...
• das Thermometer (n.) , [pl. Thermometer]
  ميزان الحرارة
  mehr ...
• die Bodenwaage (n.) , {Umwelt}
  ميزان جسري {بيئة}
  mehr ...
• die Registrierwaage (n.)
  ميزان راصد
  mehr ...
• die Farbwaage (n.) , {Kosmetik}
  ميزان الصبغة
  mehr ...
• die Druckwaage (n.)
  ميزان الضغط
  mehr ...
• die Tafelwaage (n.)
  ميزان روبرفال
  mehr ...
• das Nivelliergerät (n.) , {arch.,tech.}
  ميزان التسوية {هندسة،تقنية}
  mehr ...
• das Zahlingsbilanzdefizit (n.) , {Wirt}
  عجز في ميزان المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• das Thermostatventil (n.) , {tech.}
  صمام ميزان الحرارة {تقنية}
  mehr ...
• die Richtlatte (n.) , {Build.}
  ميزان مياه للاستواء {بناء}
  mehr ...
• Möge Allah dies auf der Waage seiner guten Taten schwer wiegen lassen
  جعله الله في ميزان حسناته
  mehr ...
• die Zahlungsbilanzrechnung (n.) , [pl. Zahlungsbilanzrechnungen] , {Wirt}
  حساب ميزان المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• volles Maß und Gewicht geben {Relig.}
  أوفى الكيل والميزان {دين}
  mehr ...
• die berichtigte Probebilanz (n.) , {account.}
  ميزان المراجعة المعدل {محاسبة}
  mehr ...