relevante Überetzungen

• beklagen (v.) , {beklagte ; beklagt}
  تَأَلَّمَ
  mehr ...
• die Schmerzhaftigkeit (n.) , {Med}
  تَأَلُّمٌ {طب}
  mehr ...
• erdulden (v.) , {erduldete ; erduldet}
  تَأَلَّمَ
  mehr ...
• jammern (v.) , {jammerte ; gejammert}
  تَأَلَّمَ
  mehr ...
• leidtun (v.)
  تَأَلَّمَ
  mehr ...
• die Schmerzempfindlichkeit (n.) , {Med}
  تَأَلُّمٌ {طب}
  mehr ...
• erleiden (v.) , {erlitt ; erlitten}
  تَأَلَّمَ
  mehr ...
• leiden (v.) , {litt ; gelitten}
  تَأَلَّمَ
  mehr ...
• die Schmerzüberempfindlichkeit (n.) , {Med}
  فرط التألم {طب}
  mehr ...
• die Klopfschmerzhaftigkeit (n.) , {Med}
  تألم عند الطرق {طب}
  mehr ...
• andrücken (v.) , {arch.,machin.}
  ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
  mehr ...
• das Wasserschloss (n.) , {elect.}
  ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
  mehr ...
• die Zähleinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
  مِقْيَاس {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• die Begrenzungslinie (n.) , [pl. Begrenzungslinien] , {elect.}
  مِقْيَاس {كهرباء}
  mehr ...
• die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Standard (n.) , [pl. Standards]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• die Kennzahl (n.) , {Comp}
  مِقْيَاس {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Maß (n.) , [pl. Maße]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Messer (n.) , [pl. Messer]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• die Maßgabe (n.) , [pl. Maßgaben] , Sing.
  مِقياس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Gnomon (n.)
  المِقْيَاس {ساعة}
  mehr ...
• das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Gradmesser (n.)
  مِقياس
  mehr ...
• die Norm (n.) , [pl. Normen]
  مِقْيَاس
  mehr ...
• die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]] , {Comp}
  خط المقياس {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Wärmemesser (n.)
  مقياس حرارة
  mehr ...
• der Mikrometer (n.)
  مِقْياسٌ مِجْهَرِيّ
  mehr ...
• die Kompetenzskala (n.)
  مقياس الكفاءة
  mehr ...