relevante Überetzungen

• das Volumenmeter (n.) , {com.}
  مقياس قوة {الصوت}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Membran-Kraftmessdose (n.) , {elect.}
  مقياس قوة غشائي {كهرباء}
  mehr ...
• das VU-Meter (n.) , {com.}
  مقياس وحدة قوة {الصوت}، {اتصالات}
  mehr ...
• das VU-Meter (n.) , {tv.}
  مقياس قوة الصوت {تلفزيون}
  mehr ...
• die Tachymyopathie (n.) , {Med}
  اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• von Herz zu Herz
  من قلب إلى قلب
  mehr ...
• die Maßgabe (n.) , [pl. Maßgaben] , Sing.
  مِقياس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Gnomon (n.)
  المِقْيَاس {ساعة}
  mehr ...
• das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Standard (n.) , [pl. Standards]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• die Begrenzungslinie (n.) , [pl. Begrenzungslinien] , {elect.}
  مِقْيَاس {كهرباء}
  mehr ...
• die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]] , {Comp}
  خط المقياس {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Gradmesser (n.)
  مِقياس
  mehr ...
• die Zähleinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
  مِقْيَاس {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• das Maß (n.) , [pl. Maße]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• der Messer (n.) , [pl. Messer]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• die Kennzahl (n.) , {Comp}
  مِقْيَاس {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
  مِقْيَاس [ج. مقاييس]
  mehr ...
• die Norm (n.) , [pl. Normen]
  مِقْيَاس
  mehr ...
• der Trübungsmesser (n.) , {Umwelt}
  مِقياس العَكَارة {بيئة}
  mehr ...
• der Versickerungsmesser (n.) , {Umwelt}
  مِقياس الرشْح {بيئة}
  mehr ...
• der Druckmesser (n.) , {Umwelt}
  مِقياس الضغط {بيئة}
  mehr ...
• das Psychrometer (n.) , {Umwelt}
  مِقياس رطوبة الجو {بيئة}
  mehr ...
• der Schrägpegel (n.) , {Umwelt}
  مِقياس مائل {بيئة}
  mehr ...
• die Pegellinie (n.) , {Umwelt}
  خَطّ مِقياس المناسيب {بيئة}
  mehr ...
• die Winkelskala (n.) , {arch.}
  مقياس الزاوية {هندسة}
  mehr ...
• der Abflussmesser (n.) , {Umwelt}
  مِقياس الصرف {بيئة}
  mehr ...