relevante Überetzungen

• ein ferngesteuertes Flugzeug (n.) , {mar.,mil.}
  طائرة موجَّهة عن بُعد {بحرية،جيش}
  mehr ...
• nummerisch gesteuerte Maschinen {Pl.}, {area}
  مكائن موجهة رقميا {مساحة}
  mehr ...
• gerichtete Grafen Pl., {Bildung,math.}
  الرسوم البيانية الموجهة {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• gesteuerte Brandführung (n.) , {tech.}
  عملية الحرق الموجهة {تقنية}
  mehr ...
• fahrerloses Transportfahrzeug {mil.}
  عربة موجهة آليا {جيش}
  mehr ...
• der Lenkwaffenzerstörer (n.) , {mil.}
  مدمرة الصواريخ الموجهة {جيش}
  mehr ...
• absatzorientiert (adj.)
  موجهة نحو المبيعات
  mehr ...
• die präzisionsgelenkte Munition {mil.}
  ذخيرة موجهة بدقة {جيش}
  mehr ...
• die Freifallbombe (n.) , {mil.}
  قنبلة غير موجهة {جيش}
  mehr ...
• die maschinenorientierte Programmiersprache (n.) , {Comp}
  لغة موجهة للكمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die serviceorientierte Architektur (n.) , {Comp}
  هندسة موجهة للخدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der kornorientierte Werkstoff (n.) , {elect.}
  مادة موجهة الحبيبات {كهرباء}
  mehr ...
• Kundenorientiert (adj.)
  موجهة لخدمة العملاء
  mehr ...
• der gerichtete Emissionsgrad (n.) , {elect.}
  قدرة إشعاعية مُوجَّهة {كهرباء}
  mehr ...
• der Führungslenker (n.) , {Auto.}
  ذراع تعليق مُوجّهة {سيارات}
  mehr ...
• zukunftsorientiert (adj.)
  موجهة نحو المستقبل
  mehr ...
• die zwangsgeführten Kontakte (n.) , Pl., {elect.}
  تلامسات موجهة قسرياً {كهرباء}
  mehr ...
• die Raketenbatterie (n.) , {mil.}
  بَطّارِيَّة صواريخ موجهة {جيش}
  mehr ...
• kundenorientiert (adj.)
  موجهة لصالح العملاء
  mehr ...
• richtungsloser Kreis {Comp}
  دورة غير موجهة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Drucken am Aufenthaltsort (n.) , {Comp}
  طباعة موجهة تلقائياً {كمبيوتر}
  mehr ...
• Pallywood {Pol}
  الدعاية الموجهة لفلسطين {سياسة}
  mehr ...
• numerisch gesteuerte Maschinen {area}
  مكائن موجهة رقميا {مساحة}
  mehr ...
• der richtungsänderbare Satellitenstrahl (n.) , {astron.}
  حزمة قمر صناعي موجّهة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• humanes Choriongonadotropin {Med}
  موجهة الغدد التناسلية المشيمائية {طب}
  mehr ...
• Karriereorientiert (adj.)
  موجهة نحو الحياة الوظيفية
  mehr ...
• nachrichtenorientierte Middleware (n.) , {Comp}
  برامجيات وسيطة موجهة للرسالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• fahrerloses Transportsystem (n.) , {Auto.,tech.}
  نظام المركبات الموجهة آليًا {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• leserorientierte Theorien (n.) , Pl., {lit.}
  النظريات الموجهة نحو القارئ {أدب}
  mehr ...
• FTS {Fahrerloses Transportsystem}, abbr., {Auto.,tech.}
  نظام المركبات الموجهة آليًا {سيارات،تقنية}
  mehr ...