relevante Überetzungen

• Schreibhefte (n.) , Pl.
  الدفاتر
  mehr ...
• die Schließung von Büchern (n.) , {Wirt}
  إقفال الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Handelsbücher (n.) , {Pl.}
  دفاتر تجارية
  mehr ...
• die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {Wirt}
  مسك الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Spiralbindung (n.)
  قابض دفاتر {للتجميع}
  mehr ...
• die Buchführungsbücher (n.) , Pl.
  دفاتر المحاسبة
  mehr ...
• der Buchhalter (n.) , [pl. Buchhalter] , {Wirt}
  ماسك الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• das Impfbuch (n.)
  دفاتر لقاح
  mehr ...
• die Buchführung (n.) , [pl. Buchführungen] , {Wirt}
  مسك الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wiederöffnung von Büchern (n.) , {Wirt}
  إعادة فتح الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Notizbuchliste (n.) , {Comp}
  قائمة دفاتر الملاحظات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Anlagenbuchführung (n.) , {account.}
  مسك دفاتر الأصول {محاسبة}
  mehr ...
• zugeschnürt (adj.)
  موثَق
  mehr ...
• beglaubigt (adj.) , {Recht}
  مُوَثَّقٌ {قانون}
  mehr ...
• notariell (adj.)
  مُوَثَّقٌ
  mehr ...
• der Notar (n.) , [pl. Notare] , {Recht}
  مُوَثِّق [ج. موثقون] ، {مصر}، {قانون}
  mehr ...
• der Dokumentar (n.)
  موثق
  mehr ...
• dokumentiert (adj.)
  مُوَثَّقٌ
  mehr ...
• urkundlich erwähnt
  موثق
  mehr ...
• die Notarkosten (n.) , Pl., {Recht}
  تكاليف الموثِّق {قانون}
  mehr ...
• ein dokumentiertes Verfahren
  إجراء موثق
  mehr ...
• unbeglaubigt (adj.) , {Recht}
  غير موثق {قانون}
  mehr ...
• der Notar (n.) , [pl. Notare] , {Recht}
  موثق العقود {قانون}
  mehr ...
• ein öffentlicher Notar (n.) , {Recht}
  موثق عام {قانون}
  mehr ...
• die Kanzlei eines Notars {Recht}
  مكتب موثِق {قانون}
  mehr ...
• die unbesicherte Forderung (n.) , {Wirt}
  دين غير موثق {اقتصاد}
  mehr ...
• ein notariell beglaubigter Vertrag (n.) , {Recht}
  عقد مُوثَّق من كاتب العدل {قانون}
  mehr ...
• die Notarbeurkundung (n.) , [pl. Notarbeurkundungen] , {Recht}
  توثيق لدى الموثق العمومي {قانون}
  mehr ...
• die Notariatsurkunde (n.) , {Recht}
  سند موثق لدى كاتب العدل {قانون}
  mehr ...