relevante Überetzungen

• einklagbar (adj.) , {Recht}
  قابل لإقامة دعوى {قانون}
  mehr ...
• verklagbar (adj.) , {Recht}
  قابل لإقامة دعوى {قانون}
  mehr ...
• prozessfähig (adj.) , {Recht}
  قابل لإقامة دعوى {قانون}
  mehr ...
• einklagbare Grundrechte (n.) , Pl., {Recht}
  الحقوق الأساسية الموجبة لإقامة دعوى {قانون}
  mehr ...
• die Seniorenresidenz (n.)
  بيت لإقامة المسنين
  mehr ...
• der Anklagesatz (n.) , {Recht}
  بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
  mehr ...
• affirmativ (adj.)
  مُوجَبٌ
  mehr ...
• obligatorisch (adj.)
  مُوجِبٌ
  mehr ...
• positive Zahl (n.) , {math.}
  رقم موجب {رياضيات}
  mehr ...
• die Kation (n.) , Pl., {Chemie}
  أيون موجب {كمياء}
  mehr ...
• die positive Platte (n.) , {elect.}
  لوح موجب {كهرباء}
  mehr ...
• falsch positiv
  الموجب الكاذب
  mehr ...
• der Plusbetrag (n.) , {Wirt}
  مبلغ بالموجب {اقتصاد}
  mehr ...
• der unbeeinflusste Strom (n.) , {in einem Stromkreis in Bezug auf ein Schaltgerät oder eine Sicherung}, {elect.}
  تيار موجب {كهرباء}
  mehr ...
• die positive Zahl {math.}
  عدد موجب {رياضيات}
  mehr ...
• der Pluspol (n.) , {ind.}
  قطب موجب {صناعة}
  mehr ...
• die positive Elektrode (n.) , [pl. Anoden] , {Med}
  قطب موجب {طب}
  mehr ...
• Oxidase-positiv (adj.) , {Med,pharm.}
  موجب الأكسيداز {طب،دواء}
  mehr ...
• das Batterieplus (n.) , {Auto.}
  موجب البطارية {سيارات}
  mehr ...
• der Batteriepluspol (n.) , {Auto.}
  القطب الموجب للبطارية {سيارات}
  mehr ...
• der P-n-Übergang (n.) , {elect.}
  وصلة الموجب والسالب {كهرباء}
  mehr ...
• die positive Phasenverschiebung (n.) , {einer elektromagnetischen Welle}, {com.}
  فرق طور موجب {اتصالات}
  mehr ...
• die Anode (n.) , {elect.}
  القطب الكهربائي الموجب {كهرباء}
  mehr ...
• die Mitreaktanz (n.) , {elect.}
  مفاعلة تسلسل موجب {كهرباء}
  mehr ...
• die Kation (n.) , {Chemie}
  أيون موجب الشحنة {كمياء}
  mehr ...
• die positive Halbschwingung (n.) , {math.}
  نصف الموجة الموجب {رياضيات}
  mehr ...
• positiver Atemwegsdruck {Comp}
  ضغط الهواء الموجب {كمبيوتر}
  mehr ...
• PAP {Comp}
  ضغط الهواء الموجب {كمبيوتر}
  mehr ...
• die positive Elektrode (n.) , [pl. Anoden] , {elect.}
  قطب كهربائي موجب {كهرباء}
  mehr ...
• eosinophiles kationisches Protein {Chemie}
  بروتين حمضي موجب {كمياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Unsere Anwälte sagen, sie kann klagen.
  - ومحامونا يقولون أن هذا موجب لإقامة الدعوى