Textbeispiele
  • Die Anklagesätze wurden sorgfältig geprüft und analysiert.
    لقد تم دراسة بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى بعناية.
  • Der Anwalt muss die Anklagesätze aus dem Protokoll der Klage analysieren.
    يجب على المحامي تحليل بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى.
  • Die Anklagesätze aus dem Klageprotokoll wurden erhalten.
    تم استلام بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى.
  • Das wichtigste Teil einer Gerichtssache ist das Verstehen der Anklagesätze aus der Klageschrift.
    الجزء المهم من القضية هو فهم بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى.
  • Der Ermittler hat Anklagesätze aus dem Protokoll der Klage ausgewählt.
    قام المحقق بانتقاء بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى.
Beispiele
  • Staatsanwalt Peter Noll hat im Anklagesatz diese prekäre Zeit vor und während des EM.TV-Desasters protokolliert., Rund 1,7 Millionen Euro standen im Anklagesatz zur De-batte., Nr. 3: Nikolaus Schmitte beantragt, bestimmte Passagen aus dem Anklagesatz der Anklageschrift (121 Seiten) nicht zu verlesen., Die Angeschuldigten wollten den Zeugen töten, so der Anklagesatz, weil von diesem im Rahmen eines gegen Erdal A. geführten Strafverfahrens wegen gefährlicher Körperverletzung belastende Aussagen zu erwarten gewesen seien., Staatsanwalt Thomas Steinkraus-Koch forderte acht Jahre Haft wegen Anstiftung zum Totschlag - abweichend vom Anklagesatz, der noch von Mittäterschaft ausgegangen war., Sein Anklagesatz wirft dem Mitangeklagten St. einmal 36 und einmal 46 Fälle vor., "Der Anklagesatz genügt nicht diesen Anforderungen", sagt Anwalt Stankewitz., Aber ein Anklagesatz müsse Tat, Zeit, Ort und die Merkmale der Tat benennen., Oberstaatsanwalt Klaus-Heinrich Debes verlas über eine Stunde lang den Anklagesatz., "Zahlreiche Spekulationen" - so bewerteten die Richter schon am ersten Tag den Anklagesatz der Staatsanwaltschaft.
wordforms
  • Anklagesatz, Anklagesatzes, Anklagesätze