relevante Überetzungen

• die Blütenlese (n.)
  مُقْتَطَفَاتٌ [ج. مقتطفات]
  mehr ...
• die Leseprobe (n.)
  مُقْتَطَفَاتٌ {قراءة}
  mehr ...
• die Textauszüge (n.) , Pl.
  مقتطفات النص
  mehr ...
• die Wörterbuchauszüge (n.) , Pl., {lang.}
  مقتطفات من القاموس {لغة}
  mehr ...
• die Outtakes (n.) , Pl., {tv.}
  مقتطفات مختارة {تلفزيون}
  mehr ...
• die Gesprächsausschnitte (n.) , Pl.
  مقتطفات المحادثة
  mehr ...
• die Spielfilmausschnitte (n.) , Pl., {tv.}
  مقتطفات من الأفلام الروائية {تلفزيون}
  mehr ...
• literarische Formen Pl.
  الأشكال الأدبية
  mehr ...
• die Geisteswissenschaften (n.) , Pl., {Bildung}
  علوم أدبية {تعليم}
  mehr ...
• die Pastiche (n.)
  معارضة أدبية
  mehr ...
• die Literaturepoche (n.)
  الحقبة الأدبية
  mehr ...
• die Literaturtheorie (n.)
  النظرية الأدبية
  mehr ...
• der Literaturpreis (n.) , {lit.}
  جائزة أدبية {أدب}
  mehr ...
• ein Meisterwerk der Literatur
  تحفة أدبية
  mehr ...
• die Literaturgattungen (n.) , Pl.
  الأنواع الأدبية
  mehr ...
• literarischer Modernismus {lit.}
  حداثة أدبية {أدب}
  mehr ...
• eine literarische Gesellschaft {lit.}
  جمعية أدبية {أدب}
  mehr ...
• literarische Studien Pl., {Bildung}
  دراسات أدبية {تعليم}
  mehr ...
• die Literaturepochen (n.) , Pl., {lit.}
  الحقبات الأدبية {أدب}
  mehr ...
• literarische Werke Pl., {lit.}
  أعمال أدبية {أدب}
  mehr ...
• die Zivilcourage (n.) , {Bildung}
  الشجاعة الأدبية {تعليم}
  mehr ...
• die Literaturempfehlung (n.) , [pl. Literaturempfehlungen]
  توصية أدبية
  mehr ...
• die Literaturempfehlung (n.) , [pl. Literaturempfehlungen]
  نصيحة أدبية
  mehr ...
• der Literaturkalender (n.) , {Bildung}
  مفكرة أدبية {تعليم}
  mehr ...
• der Literaturkalender (n.) , {Bildung}
  أجندة أدبية {تعليم}
  mehr ...
• die Zivilcourage (n.)
  بسالة أدبية
  mehr ...
• die Literatursprache (n.) , {lang.}
  لغة أدبية {لغة}
  mehr ...
• der Literaturwissenschaftler (n.)
  الباحث الأدبية
  mehr ...
• das Literaturmagazin (n.) , {jorn.}
  مجلة أدبية {صحافة}
  mehr ...
• die Hochsprache (n.) , [pl. Hochsprachen]
  لغة أدبيَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Aber wird der chinesische Premierminister Wen Jiabaoanlässlich seines aktuellen Besuchs in Indien dieser Vorgabe ausden Analekten des Konfuzius gerecht werden?
  تُرى هل يرقى رئيس مجلس الدولة الصيني ون جيا باو في زيارتهالحالية للهند إلى هذا المستوى الذي نقله إلينا هذا المقتطف الأدبي منتعاليم كونفوشيوس؟
• Angel, welche anderen literarischen Zitate sind in diesem Manifest?
  (رواية "أميركيّ من (كونيكتيكت "(بمجلس الملك (آرثر أنجل)، ما المقتطفات الأدبيّة الأخرى) الموجودة بذلك البيان؟