relevante Überetzungen

• übertragbare Krankheit (n.) , {Med}
  مَرَضٌ مُعْدٍ {طب}
  mehr ...
• verkaufsfertig (adj.) , {Recht,Wirt}
  مُعدّ للبيع {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Infektionskrankheit (n.) , {Med}
  مرض معد {طب}
  mehr ...
• galenisch (adj.) , {Med}
  معد من الأعشاب {طب}
  mehr ...
• hochkontagiös (adj.) , {Med}
  معد للغاية {طب}
  mehr ...
• galenisch (adj.) , {Med}
  معد من النباتات {طب}
  mehr ...
• gerade dabei, etw. zu tun
  يقوم حاليًا بشيء ما
  mehr ...
• auf etw. total abfahren umgang., {,umg.}
  أن تكون مجنونًا بشيء {عامة،عامية}
  mehr ...
• nachfeiern (v.)
  احتفل بشيء لاحقا
  mehr ...
• etwas sinnvolles tun
  قيام بشيء مفيد
  mehr ...
• jemandem etwas weismachen
  إقناع شخص ما بشيء ما
  mehr ...
• die Zeit überbrücken
  شغل وقته بشيء
  mehr ...
• jdm. etw. zuschreiben (v.)
  وسم شخص بشىء
  mehr ...
• die Darmträgheit (n.) , {Med}
  إِمْساكٌ {طب}
  mehr ...
• die Hartleibigkeit (n.) , [pl. Hartleibigkeiten] , {Med}
  إِمْساكٌ [ج. إمساكات] ، {طب}
  mehr ...
• die Ergreifung (n.) , [pl. Ergreifungen]
  إِمْساكٌ
  mehr ...
• die Zurückhaltung (n.) , [pl. Zurückhaltungen]
  إِمْساكٌ
  mehr ...
• die Obstipation (n.) , [pl. Obstipationen] , {Med}
  إِمْساكٌ {طب}
  mehr ...
• die Abstinenz (n.)
  إمساك
  mehr ...
• die Verstopfung (n.) , [pl. Verstopfungen] , {Med}
  إِمْساكٌ [ج. إمساكات] ، {طب}
  mehr ...
• das Erfasstwerden (n.)
  إمساك {بواسطة ماكينة أو جزء منها}
  mehr ...
• das Erfassen (n.) , {tech.}
  إمساك {تقنية}
  mehr ...
• die Stuhlverstopfung (n.) , {Med}
  إِمْساكٌ {طب}
  mehr ...
• die Konstipation (n.)
  إمساك
  mehr ...
• die vorgeschriebene Form
  النموذج المعد لذلك
  mehr ...
• virale Infektionskrankheit (n.) , {Med}
  مرض مُعدٍ فيروسي {طب}
  mehr ...
• einsatzfertig (adj.)
  مُعَدّ وجاهز للاستخدام
  mehr ...
• parasitäre Infektionskrankheit (n.) , {Med}
  مرض مُعدٍ طفيلي {طب}
  mehr ...
• nutzerdefiniert (adj.)
  مُعَدّ من قبل المستخدم
  mehr ...
• verstopft (adj.) , {Med}
  مصاب بالإمساك {طب}
  mehr ...