relevante Überetzungen

• die Diplomatie (n.) , {Pol}
  دِبْلُومَاسِيَّةٌ [ج. دبلوماسيات] ، {سياسة}
  mehr ...
• marktkonform (adj.)
  مطابق لمعايير السوق
  mehr ...
• die Zweitschrift (n.) , {Recht}
  أصل ثان مطابق {قانون}
  mehr ...
• wahrheitsgemäß (adj.) , {Recht}
  بشكل مطابق للحقیقة {قانون}
  mehr ...
• Kunstgerecht (adj.)
  مطابق للمعايير الفنية
  mehr ...
• zweieiige Zwillinge (n.) , Pl., {Med}
  توأم غير مطابق {طب}
  mehr ...
• bestimmungsgemäßer Gebrauch (n.) , {tech.}
  الاستعمال المطابق للتعليمات {تقنية}
  mehr ...
• das Korrespondenzkonto des Begünstigten (n.) , {Comp}
  الحساب المطابق للمستفيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• bestimmungsgemäß (adj.)
  مطابق للغرض المحدد
  mehr ...
• entspricht den europäischen Spezifikationen {tech.}
  مطابق للمواصفات الأوربية {تقنية}
  mehr ...
• bestimmungsgemäßer Betrieb (n.) , {tech.}
  التشغيل المطابق للتعليمات {تقنية}
  mehr ...
• zweckmäßig (adv.)
  مطابق للغرض المطلوب
  mehr ...
• verkehrsgerecht (adj.) , {transport.}
  مطابق لقواعد المرور {نقل}
  mehr ...
• die Bestimmungsgemäße Verwendung (n.) , form., {tech.}
  استخدام مطابق للتعليمات {تقنية}
  mehr ...
• nicht-spezifikationskonform
  غير مطابق للمواصفات
  mehr ...
• das Diplomatengepäck (n.)
  أمتعة دبلوماسية
  mehr ...
• das Diplomatengepäck (n.)
  حقيبة دبلوماسية
  mehr ...
• die Diplomatentasche (n.)
  حقيبة دبلوماسية
  mehr ...
• die Öldiplomatie (n.) , {Pol}
  الدبلوماسية النفطية {سياسة}
  mehr ...
• die Öldiplomatie (n.) , {Pol}
  دبلوماسية النفط {سياسة}
  mehr ...
• diplomatische Unstimmigkeiten Pl.
  الخلافات الدبلوماسية
  mehr ...
• die Finanzdiplomatie (n.) , {Pol,Wirt}
  الدبلوماسية المالية {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Dollar-Diplomatie (n.) , {Pol,Wirt}
  دبلوماسية الدولار {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Konferenzdiplomatie (n.) , {Pol}
  دبلوماسية المؤتمرات {سياسة}
  mehr ...
• die Geheimdiplomatie (n.)
  الدبلوماسية السرية
  mehr ...
• die Verbalnote (n.) , form., Sing., {Recht,Pol}
  مذكرة دبلوماسية {قانون،سياسة}
  mehr ...
• diplomatische Quellen (n.) , Pl., {Pol}
  مصادر دبلوماسية {سياسة}
  mehr ...
• diplomatischer Schutz (n.)
  حماية دبلوماسية
  mehr ...
• diplomatisches Visum (n.)
  التأشيرة الدبلوماسية
  mehr ...
• die Depeschenbox (n.) , {Pol}
  حقيبة دبلوماسية {سياسة}
  mehr ...