relevante Überetzungen

• der Konfigurator (n.) , {Elect.}
  مُشَكِّل {اليكترونيات}
  mehr ...
• Das ist ein Problem, bei Gott.
  مُشكِل والله.
  mehr ...
• komplex (adj.)
  مُشكِل
  mehr ...
• vielgestaltig (adj.)
  مُشَكَّلٌ
  mehr ...
• der Former (n.)
  مُشكِّل
  mehr ...
• gelbildend (adj.) , {Chemie}
  مُشكِّل الجل {كمياء}
  mehr ...
• das Cocktailgebäck (n.) , {nutr.}
  بسكويت مُشكّل {تغذيه}
  mehr ...
• umbildend (adj.)
  مشكّل ثانية
  mehr ...
• unvokalisiert (adj.) , {lang.}
  غير مُشَكّل {لغة}
  mehr ...
• gelbildend (adj.) , {Chemie}
  مُشكِّل للهلام {كمياء}
  mehr ...
• das Mischbrot (n.)
  خبز مشكل
  mehr ...
• facettiert (adj.) , {Build.}
  مشكل بالوجيهات {بناء}
  mehr ...
• das Grundproblem (n.)
  مشكل أساسي
  mehr ...
• umgemodelt (adj.)
  مشكّل ثانية
  mehr ...
• der Profilleiter (n.) , {elect.}
  موصل مشكل {كهرباء}
  mehr ...
• der Teigtaschenformer (n.)
  مشكل معجنات
  mehr ...
• ein extrudiertes Röhrchen (n.) , {tech.}
  أنبوب مشكل بالبثق {تقنية}
  mehr ...
• explosionsgeformt (adj.) , {mil.}
  مُشكّل بصورةٍ متفجرة {جيش}
  mehr ...
• ein extrudiertes Polystyrol (n.) , {ind.,tech.}
  البوليستيرين المشكل بالبثق {صناعة،تقنية}
  mehr ...
• die Antenne mit geformter Strahlungskeule (n.) , {com.}
  هوائي مشكل الحزمة {اتصالات}
  mehr ...
• extrudierte Fliesen (n.) , Pl., {Build.,tech.}
  بلاط مشكل بالبثق {بناء،تقنية}
  mehr ...
• die Mischpilzpfanne (n.) , {nutr.}
  طاجن مشروم مشكل {تغذيه}
  mehr ...
• die Musterung (n.)
  نَمُوذَج
  mehr ...
• der Typus (n.)
  نَموذَج
  mehr ...
• die Schablone (n.) , {area}
  نَموذَج {مساحة}
  mehr ...
• der Modellorganismus (n.) , {Bio.}
  نموذج حي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  نَموذَج
  mehr ...
• die Gattung (n.) , [pl. Gattungen]
  نَموذَج
  mehr ...
• das Formblatt (n.)
  نَموذَج
  mehr ...
• das Formular (n.) , [pl. Formulare]
  نَموذَج
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Problem bei diesem postindustriellen Stadtmodell ist,dass es generalistische Städte fördert, die verschiedene Arten von Infrastruktur, Annehmlichkeiten und Humankapital bündeln.
  والمشكلة في هذا النموذج الحضري في فترة ما بعد الصناعة هيأنه يحابي بقوة المدن ذات الأنشطة العامة والقادرة على تجميع أشكالمختلفة من وسائل الراحة المادية والمعنوية فضلاً عن رأس المالالبشري.
• Bitte füllen Sie, nachdem der Problembericht versandt wurde, das Formular aus, welches sich automatisch in ihrem Browser öffnen wird.
  بعد الإبلاغ عن المشكلة، من فضلك املأ النموذج المفتوح تلقائيا في متصفح شبكة الوب.
• Ihr testet zuerst? Oh, ho, ho, ho! Sie sich einer die großen, aufgerissenen Augen an.
  والمُشكلة حُلت , لذا أروني النموذج