Textbeispiele
  • Umweltverschmutzung ist ein Grundproblem unserer modernen Gesellschaft.
    التلوث البيئي هو مشكل أساسي في مجتمعنا الحديث.
  • Armut ist ein Grundproblem in Entwicklungsländern.
    الفقر هو مشكل أساسي في الدول النامية.
  • Der Mangel an sauberem Trinkwasser ist ein Grundproblem in vielen Teilen der Welt.
    نقص المياه الصالحة للشرب هو مشكل أساسي في العديد من أنحاء العالم.
  • Die Bildungsgerechtigkeit ist ein Grundproblem im Bildungssystem.
    العدالة في التعليم هي مشكل أساسي في نظام التعليم.
  • Die soziale Ungerechtigkeit ist ein Grundproblem in unserer Gesellschaft.
    الظلم الاجتماعي هو مشكل أساسي في مجتمعنا.
Beispiele
  • Obwohl die Stimmung auf den Straßen nun weniger aggressiv sei, ist nach Ansicht von Pfister das Grundproblem noch immer nicht gelöst., "Das Grundproblem ist hier - wie übrigens in allen Bereichen - sehr oft die Frage: 'Wie kann ich Erfahrungen vermitteln'?", erklärt Bode., Mag das von Erfolg gekrönt sein oder nicht - das gesellschaftliche Grundproblem, das Schill zu einer Figur auf der politischen Bühne hat werden lassen, wird dadurch nicht geringer., Das Grundproblem aber ist geblieben: Wie damals bereitet die Hansestadt sich erneut auf einen industriepolitischen Quantensprung vor, diesmal in der Luftfahrtindustrie mit dem auf Hamburg entfallenden Anteil an der A3XX-Fertigung., Trotz dieser flexiblen Regelung wird das Grundproblem damit nicht gelöst: Bundesweit herrscht ein Mangel an Fachleuten in der IT-Branche, auch Bremen bildet da keine Ausnahme., Das Grundproblem der Reform liegt in der absurden Unterscheidung zwischen guten und weniger guten Einkünften, in der Bevorteilung von Kapitalgesellschaften und der Zurücksetzung von Unternehmern, Handwerkern und Bürgern., Aber da, in dieser Verbindung der beiden nicht gerade ähnlichen Begriffe "Spaß und Wissen", da ist es schon wieder, das Grundproblem: Sowohl als auch, Unterhaltung und Bildung, nicht Fisch und nicht Fleisch., Dieses Grundproblem will das Parlament nun entschiedener angehen., Diouf: Das Grundproblem ist Wasser., Princeton - Die Nasdaq kämpft bei ihrer Expansion auf den asiatischen Markt mit einem Grundproblem: Die Aktienkurse sind zu hoch für die dortigen Märkte.
leftNeighbours
  • Das Grundproblem, das Grundproblem, ein Grundproblem, Ein Grundproblem, eigentliche Grundproblem, gibt ein Grundproblem
rightNeighbours
  • Grundproblem nicht gelöst, Grundproblem ändert, Grundproblem bleibt, Grundproblem derartiger, Grundproblem solcher, Grundproblem unserer, Grundproblem ändert sich, Grundproblem vieler
wordforms
  • Grundproblem, Grundprobleme, Grundproblems, Grundproblemen