relevante Überetzungen

• der Barorezeptor (n.) , {Med}
  مستقبلة الضغط {طب}
  mehr ...
• die Aufnahmeländer (n.) , {Pl.}
  الدول المستقبلة
  mehr ...
• der Nozizeptor (n.) , [pl. Nozizeptoren] , Sing., {Med}
  مُسْتَقْبِلَةُ الأَذِيَّة [ج. مُسْتَقْبِلاتُ الأَذِيَّة] ، {طب}
  mehr ...
• der Adrenorezeptor (n.) , {Med}
  مستقبلة ادرينية {طب}
  mehr ...
• der Sinnesrezeptor (n.) , {Bio.,Med}
  مُسْتَقْبِلَةٌ حِسِّيَّة {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• der Insulinrezeptor (n.) , {Med}
  مستقبلة الإنسولين {طب}
  mehr ...
• die Photorezeptorzellen (n.) , Pl., {Med}
  خَلاَيا مُسْتَقْبِلَةٌ للضَّوء {طب}
  mehr ...
• die Sehzelle (n.) , {Med}
  خَلِيّة مُسْتَقْبِلَةٌ للضَّوء {طب}
  mehr ...
• das Netzrückspeisungsunterwerk (n.) , {elect.}
  محطة فرعية مستقبلة {كهرباء}
  mehr ...
• vegetative Nervensysteme (n.) , Pl., {Med}
  الأجهزة العصبية المستقبلة {طب}
  mehr ...
• das Rezeptorneuron (n.) , {Bio.,Med}
  خلية عصبية مستقبلة {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• der Fotorezeptor (n.) , {ant.}
  خلية مستقبلة للضوء {تشريح}
  mehr ...
• der Name der entgegennehmenden Stelle {Recht}
  اسم الجهة المستقبِلة {قانون}
  mehr ...
• der Opioidrezeptorantagonist (n.) , {Med}
  مناهضة المستقبلة أفيونية المفعول {طب}
  mehr ...
• die Bestrahlungsstärke (n.) , {an einem Punkt einer Oberfläche}, {ind.}
  إِشْعاعِيَّة {كثافة الإشعاع الساقط}، {صناعة}
  mehr ...
• die Strahlenanämie (n.) , {Med}
  الأنيميا الإشعاعية {طب}
  mehr ...
• der Strahlenschaden (n.) , {Med}
  أضرار إشعاعية {طب}
  mehr ...
• radioaktiver Abfall {Physik}
  مخلفات إشعاعية {فزياء}
  mehr ...
• die Strahlentherapie (n.) , {Med}
  المداواة الإشعاعية {طب}
  mehr ...
• das Radiopharmakon (n.) , {Pharma.}, {Med}
  صيدلة إشعاعية {طب}
  mehr ...
• die Röntgenopazität (n.) , {Physik}
  كثافة إشعاعية {فزياء}
  mehr ...
• die Strahlenheilkunde (n.) , {Med}
  المداواة الإشعاعية {طب}
  mehr ...
• die Radiochirurgie (n.)
  جراحة إشعاعية
  mehr ...
• die Strahlungsschäden (n.) , Pl., {Med}
  أضرار إشعاعية {طب}
  mehr ...
• die Strahlendosis (n.) , {Med}
  جرعة إشعاعية {طب}
  mehr ...
• radiologische Verfahren (n.) , Pl., {Med}
  إجراءات إشعاعية {طب}
  mehr ...
• die Emissivität (n.) , {Physik}
  قدرة إشعاعية {فزياء}
  mehr ...
• künstliche Radioaktivität (n.) , {Med}
  إِشْعاعِيَّةٌ اصْطِناعِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Radioaktivität (n.) , {Med}
  فاعِلِيّةٌ إشْعَاعِيّة {طب}
  mehr ...
• die aktinische Dosis (n.) , {Light.}
  جرعة إشعاعية {أكتينية}، {ضوء}
  mehr ...

Textbeispiele

• nimmt Kenntnis von dem Teil des Berichts der Abrüstungskonferenz, der sich auf ein künftiges Übereinkommen über das Verbot radiologischer Waffen bezieht;
  تحيط علما بالجزء المتعلق بإبرام اتفاقية في المستقبل بشأن حظر الأسلحة الإشعاعية من تقرير مؤتمر نـزع السلاح؛