relevante Überetzungen

• das führt zu
  وهذا يؤدي إلى
  mehr ...
• zur Abhängigkeit führen
  يؤدي إلى تبعية
  mehr ...
• Zivildienstleistender (n.)
  الشخص الذي يؤدي الخدمة المدنية
  mehr ...
• sofortiger Ausnahmefehler {Comp}
  استثناء يؤدي إلى فشل سريع {كمبيوتر}
  mehr ...
• das aktinische Erythem (n.) , {Light.}
  إشعاع يؤدي إلى احمرار البشرة {ضوء}
  mehr ...
• die Stoffwechselentgleisung (n.) , {Med}
  اِضْطِرَاْب اِسْتِقْلَاْبِي لِمَادَّة يُؤَدِّي إِلَى تَرَاكُمِهَا {طب}
  mehr ...
• das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
  نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
  mehr ...
• Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {ind.}
  قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
  mehr ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Recht}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• verschieden (adj.) , [verschiedener ; am verschiedensten ]
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• vielfältig (adj.) , [vielfältiger ; am vielfältigsten ]
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• mannigfaltig (adj.) , [mannigfaltiger ; am mannigfaltigsten ]
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• ungleich (adj.)
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• abweichend (adj.)
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• unterschiedlich (adj.) , [unterschiedlicher ; am unterschiedlichsten ]
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• mancherlei (adj.)
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• verschiedenes (adj.)
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• andersgeartet (adj.)
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• inkonsistent (adj.)
  مُختَلِف
  mehr ...
• heterogen (adj.) , [heterogener ; am heterogensten ]
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• mehrfach (adj.)
  مُختَلِف
  mehr ...
• variierend (adj.)
  مختلف
  mehr ...
• uneinheitlich (adj.)
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• gegensätzlich (adj.) , [gegensätzlicher ; am gegensätzlichsten ]
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• andersartig (adj.)
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• divers (adj.) , [diverser ; am diversesten ]
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• verschiedenartig (adj.)
  مُخْتَلِفٌ
  mehr ...
• verschiedene Gruppen
  مختلف المجموعات
  mehr ...
• mancherlei
  مِنْ مُخْتَلِفِ الأنْواع
  mehr ...
• eine abweichende Anschrift
  عنوان مختلف
  mehr ...