Textbeispiele

• Dieses Museum beherbergt eine mannigfaltige Sammlung von Kunstwerken.
  يحتوي هذا المتحف على مجموعة مختلفة من الأعمال الفنية.
• Die Schönheit der Natur ist mannigfaltig und faszinierend.
  جمال الطبيعة مختلف وساحر.
• Wir haben mannigfaltige Meinungen zu diesem Thema.
  لدينا آراء مختلفة بهذا الموضوع.
• Die menschliche Kultur ist mannigfaltig und komplex.
  الثقافة البشرية مختلفة ومعقدة.
• Dieses Land ist voller mannigfaltiger landschaftlicher Schönheit.
  هذا البلد مليء بالجمال الطبيعي المختلف.

Synonyme

• vielgestaltig, abwechselnd, abwechslungsreich, vielgestaltig, vielfältig, vielseitig | mehrere, mehrfach, allerlei, reich, reichhaltig, mannigfach | interessant | unbeständig, variierend, wechselhaft, wechselvoll
  مُتباين ، مُتناقض ، مُتنافر ، مُغاير ، مُخالف

Synonyme

• interessant, abwechslungsreich, kurzweilig, unterhaltend, mannigfaltig, variierend

Beispiele

• Denn mannigfaltig sind die Verflechtungen im Fußball-Soziotop Kaiserslautern., Es sind enge, niedrige, gehässige Geister, die, um ihr Gleichgewicht zu behalten, nach links schimpfen müssen, wenn sie nach rechts lobpreisen, und die aus einem mannigfaltig blühenden Garten ein Parteigezänk machen., Die Häuser sind mannigfaltig gebaut., Dieses alles gab der Sprache einen sanften Fluß, machte den Klang der Worte mannigfaltig, und erleichterte zu gleicher Zeit die unnachahmliche Zusammensetzung derselben., Diese lehret Mannigfaltigkeit, wie sie selbst mannigfaltig ist, und die öftere Wiederholung wird Künstlern, welche die Natur studieret haben, nicht können vorgeworfen werden., Wie mannigfaltig waren sie doch bei aller scheinbaren Eintönigkeit., Ebenso mannigfaltig wie die Größen waren die Verfassungen der Einzelstaaten., Diese Einrichtung ist auch eine Huldigung für den Geist, der so mannigfaltig in diesen gedruckten und beschriebenen Papieren und Pergamentblättern enthalten ist., Sie besitzen jetzt außer den drei Häusern mit den zu ihnen gehörigen Ländereien noch andere Güter, die sie durch Kauf oder Tausch oder auf andere Weise erworben und mannigfaltig verändert haben., Mehrmals habe ich mich beklagt, daß Brighton keine Vegetation hat, aber die Sonnenuntergänge im Meer, und die sie begleitenden Wolkenbilder habe ich fast nirgends so mannigfaltig gesehen.

leftNeighbours

• sind mannigfaltig, so mannigfaltig

wordforms

• mannigfaltigen, mannigfaltige, mannigfaltig, mannigfaltiger, mannigfaltigsten, mannigfaltigem, mannigfaltiges, mannigfaltigste, mannigfaltigeren, mannigfaltigere