relevante Überetzungen

• das Natriumdiethyldithiocarbamat (n.) , {Chemie}
  ثنائي إيثيل ثنائي ثيوكاربامات صوديوم {كمياء}
  mehr ...
• Methylendiphenylisocyanate {Chemie}
  ميثيلين ثنائي الفينيل ثنائي أيزوسيانات {كمياء}
  mehr ...
• Dichlordifluormethan
  ثنائي كلورو ثنائي فلورو الميثان
  mehr ...
• das Dicalciumdihydrogenphosphat (n.) , {Chemie}
  ثنائي فوسفات ثنائي ھیدروجین الكالسیوم {كمياء}
  mehr ...
• das Difluordisulfan (n.) , {Chemie}
  ثنائي فلوريد ثنائي الكبريت {كمياء}
  mehr ...
• das Dischwefeldibromid (n.) , {Chemie}
  ثنائي بروميد ثنائي الكبريت {كمياء}
  mehr ...
• das Diallyldisulfid (n.) , {Chemie}
  ثنائي كبريتيد ثنائي الأليل {كمياء}
  mehr ...
• das Diphenyldiselenid (n.) , {Chemie}
  ثنائي سيلينيد ثنائي الفينيل {كمياء}
  mehr ...
• das Dinatriumdiphosphat (n.) , {Chemie}
  ثنائي فوسفات ثنائي الصودیوم {كمياء}
  mehr ...
• das Dicalciumdiphosphat (n.) , {Chemie}
  ثنائي فوسفات ثنائي الكالسیوم {كمياء}
  mehr ...
• das Dischwefeldinitrid (n.) , {Chemie}
  ثنائي نتريد ثنائي الكبريت {كمياء}
  mehr ...
• das Dimethyldicarbonat (n.) , {Chemie}
  ثنائي ميثيل ثنائي الكربونات {كمياء}
  mehr ...
• das Disauerstoffdifluorid (n.) , {Med}
  ثنائي فلوريد ثنائي الأكسجين {طب}
  mehr ...
• das Dischwefeldichlorid (n.) , {Chemie}
  ثنائي كلوريد ثنائي الكبريت {كمياء}
  mehr ...
• Dichlordiphenyltrichlorethan
  ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيثان
  mehr ...
• assembliert (adj.)
  مُرَكّب
  mehr ...
• konstruiert (adj.)
  مُرَكَّب
  mehr ...
• verbaut (adj.) , {tech.}
  مُركَّب {تقنية}
  mehr ...
• zusammengesetzt (adj.)
  مُرَكَّب
  mehr ...
• eingesetzt (adj.) , {tech.}
  مركَّب {تقنية}
  mehr ...
• der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
  مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
  mehr ...
• das Boot (n.) , [pl. Boote]
  مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
  mehr ...
• die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
  مُرَكَّب
  mehr ...
• verzwickt (adj.) , [verzwickter ; am verzwicktesten ]
  مُرَكَّب
  mehr ...
• komplex (adj.) , [komplexer ; am komplexesten ]
  مُرَكَّب
  mehr ...
• die Komponente (n.) , [pl. Komponenten]
  مُرَكَّب [ج. مراكب]
  mehr ...
• das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
  مَرْكَبٌ
  mehr ...
• das Dinghy (n.) , {mar.}
  مَركَب {بحرية}
  mehr ...
• zusammengesetzter Schlüssel {Comp}
  مفتاح مركّب {كمبيوتر}
  mehr ...
• zusammengesetzter Index {Comp}
  مؤشر مُركَّب {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Andere gesundheitliche Belastungen durch Bomben und Staub sind nicht so deutlich sichtbar. Die international geächteten Polychlorierte Biphenyle (PCBs) werden im Libanon in elektrischen Anlagen verwendet. Bei Verbrennung werden giftige Gase freigesetzt, die Geburtsfehler hervorrufen können.
  إنَّ الأعباء الصحية الأخرى التي نجمت عن القنابل وما أحدثته من غبار وتلوّث بيئي لا تزال غير واضحة مثل بقع النفط. تُستخدم مركَّبات ثنائي الفينيل متعدِّد الكلور المنبوذ عالميًا في محطّات توليد الطاقة الكهربائية في لبنان.