relevante Überetzungen

• der Faustkampf (n.)
  معركة بالأيدي
  mehr ...
• schmutzige Hände Pl.
  الأيدي القذرة
  mehr ...
• Edward mit den Scherenhänden {lit.,tv.}
  إدوارد ذو الأيدي المقصات {أدب،تلفزيون}
  mehr ...
• Deine Hilfe ist willkommen
  إيدي على كتفك
  mehr ...
• günstige Arbeitskräfte Pl.
  الأيدي العاملة الرخيصة
  mehr ...
• die Anwerbung von Arbeitskräften (n.)
  استقدام الأيدي العاملة
  mehr ...
• Ich stehe mit offenen Armen bereit
  إيدي على كتفك {تعبير مصري}
  mehr ...
• der Arbeitskräftemangel (n.)
  نقص الأيدي العاملة
  mehr ...
• Mangel an Arbeitskräften
  نقص الأيدي العاملة
  mehr ...
• tatenlos zusehen
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• das Arbeiten mit direkter Berührung (n.) , {elect.}
  طريقة الأيدي العارية {كهرباء}
  mehr ...
• tatenlos abwarten
  انتظر مكتوف الأيدي
  mehr ...
• unterbesetzt (adj.) , {Wirt}
  ناقص الأيدي العاملة {اقتصاد}
  mehr ...
• Ich freue mich auf deine Unterstützung.
  إيدي على كتفك.
  mehr ...
• Personalaufwand {verwaltung.}
  تكلفة الأيدي العاملة {إدارة}
  mehr ...
• Händedesinfektionsmittel ohne Alkohol
  معقم أيدي خالٍ من الكحول
  mehr ...
• machtlos stehen vor
  بقي مكتوف الأيدي أمام
  mehr ...
• das Gestikulieren (n.)
  تعبير بحركة الجسد و الإيدي
  mehr ...
• Mir sind die Hände und Füße gebunden
  مفيش في إيدي حاجة أعملها
  mehr ...
• Ich bin kein Hellseher
  أنا مش بشم علي ضهر إيدي {تعبير مصري}
  mehr ...
• Händeschütteln und Körperkontakt vermeiden {Med}
  تجنُّب المصافحة بالأيدي والملامسة الجسدية. {طب}
  mehr ...
• das Fachkräfteeinwanderungsgesetz (n.) , {Recht}
  قانون هجرة الأيدي العاملة الماهرة {قانون}
  mehr ...
• die Qualifizierung und Ausbildung von kompetenten Fachkräften {Bildung}
  تأهيل وتدريب أيدي عاملة بمستوى ماهر {تعليم}
  mehr ...
• das Exomphalos-Makroglossie-Gigantismus-Syndrom (n.) , {EMG-Syndrom}, {Med}
  متلازمة اي ام جي {طب}
  mehr ...
• das Lowe-Syndrom (n.) , {Med}
  متلازمة لو {طب}
  mehr ...
• das Beckwith-Wiedemann-Syndrom (n.) , {Med}
  متلازمة اي ام جي {طب}
  mehr ...
• das Korrelat (n.) , [pl. Korrelate]
  مُتَلازِمَة
  mehr ...
• das Leigh-Syndrom (n.) , {Med}
  متلازمة لي {طب}
  mehr ...
• das Syndrom (n.) , {Med}
  مُتَلازِمَة {طب}
  mehr ...
• das DiGeorge-Syndrom (n.) , {Med}
  متلازمة دي جورج {طب}
  mehr ...