relevante Überetzungen

• axillär (adj.) , {Med}
  مَنْسُوبٌ إلى الإِبِط {طب}
  mehr ...
• digital (adj.) , {ant.}
  مَنْسُوبٌ إلى الإِصْبَع {تشريح}
  mehr ...
• das Heldenlied (n.)
  مَلْحَمَة [ج. ملاحم]
  mehr ...
• das Heldenepos (n.)
  مَلْحَمَة [ج. ملاحم]
  mehr ...
• die Saga (n.)
  مَلْحَمَة
  mehr ...
• das Epos (n.) , [pl. Epen]
  مَلْحَمَة [ج. ملاحم]
  mehr ...
• die Sage (n.) , [pl. Sagen]
  مَلْحَمَة
  mehr ...
• die Metzgerei (n.)
  ملحمة
  mehr ...
• das Nibelungenlied (n.) , {hist.,lit.}
  ملحمة نيبلونغن {تاريخ،أدب}
  mehr ...
• die Lorelay-Sage (n.)
  ملحمة لورلاي
  mehr ...
• die Familiensaga (n.) , {tv.}
  ملحمة عائلية {تلفزيون}
  mehr ...
• das Versepos (n.) , {lit.}
  ملحمة شعرية {أدب}
  mehr ...
• das Nationalepos (n.) , {lit.}
  ملحمة قومية {أدب}
  mehr ...
• die epische Dichtung {lit.}
  ملحمة شعرية {أدب}
  mehr ...
• mittelalterliches Epos
  ملحمة في العصور الوسطى
  mehr ...
• die Isolinie (n.) , {Geologie}
  خط منسوب {جيولوجيا}
  mehr ...
• der Pegel (n.)
  مَنسوب
  mehr ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  مَنسوب [ج. مناسيب]
  mehr ...
• der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
  مَنسوب [ج. منسوبات]
  mehr ...
• die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Umwelt}
  مَنسوب {بيئة}
  mehr ...
• der Füllstand (n.) , {elect.}
  مَنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• hydrostatischer Pegel {Hyd.,tech.}
  منسوب هيدروستاتيّ {حركة،تقنية}
  mehr ...
• der Wasserspiegel (n.) , {tech.}
  منسوب الماء {تقنية}
  mehr ...
• die Standhöhe (n.) , {elect.}
  علو المنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• der Wasserpegel (n.)
  منسوب المياه
  mehr ...
• der Flusspegel (n.)
  منسوب النهر
  mehr ...
• der Namensgeber (n.)
  مَنْسُوب إليه {(في التسمية)}
  mehr ...
• verhaltensbezogen (adj.) , {psych.}
  مَنْسُوبٌ لِلسُّلُوك {علم نفس}
  mehr ...
• das Zugehörigkeitswort (n.) , {lang.}
  الاسم المنسوب {لغة}
  mehr ...
• die Nullebene (n.)
  منسوب الصفر
  mehr ...