arabdict

مَلْحَمَة [ج. ملاحم]

Der 'Herr der Ringe' ist ein ausführliches Heldenepos.

السيد الخواتم" هو ملحمة بطولية مفصلة.
Die Ilias von Homer ist ein altes griechisches Heldenepos.

إن إلياذة هوميروس هي ملحمة بطولية يونانية قديمة.
Die Geschichte von Beowulf ist ein bekanntes angelsächsisches Heldenepos.

قصة بيوولف هي ملحمة بطولية أنجلوساكسونية معروفة.
Die 'Nibelungenlied' ist ein mittelalterliches deutsches Heldenepos.

'Nibelungenlied' هو ملحمة بطولية ألمانية من العصور الوسطى.
Die 'Mahabharata' ist ein Heldenepos aus der indischen Literatur.

'مهابهاراتا' هي ملحمة بطولية من الأدب الهندي.

Ein Heldenepos., Denn das Heldenepos ist bekanntlich eine lyrische Strophendichtung., Die Entstehungsgeschichte des Heldenepos um den Recken Siegfried, seine Frau Kriemhild und Siegfrieds Mörder Hagen ist bis heute nicht vollständig geklärt., Kriselt die Wirtschaft, verkauft sich die Mischung aus Glamour, Brutalität und Heldenepos besser., Die Geschichte des Mönchtums hat im Leben Benedikts ihr Heldenepos aufgestellt, und es liegt den romanischen Rittersagen völlig parallel., Sie ist eine der merkwürdigsten in der Geschichte und einem Heldenepos gleich., Mit ihm endete das fränkische Heldenepos Moreas., Mit ihm ging auch Ramon Muntaner, der Geschichtsschreiber dieses katalanischen Heldenepos., Goethe weihte von allen Schriften Wielands dem Heldenepos "Oberon" (1780) den Lorbeer, und zwar im wörtlichsten Sinne: nach seinem Erscheinen sandte er ihm einen Lorbeerkranz., Jetzt reitet der Mann mit dem Haarhelm wieder - im Kino. Ein Heldenepos