relevante Überetzungen

• das Messband (n.)
  متر قياس
  mehr ...
• das Fahrzeugreibungsgewicht (n.) , {elect.}
  الوزن لكل متر سير على مخفف الصدمة {كهرباء}
  mehr ...
• beruht auf
  مبنيّ على
  mehr ...
• die Gebäudeversicherung (n.) , {Recht}
  التأمين على مبنى {قانون}
  mehr ...
• evidenzbasiert (adj.) , {Bildung,Scie.}
  مَبْني على الدليل {تعليم،علوم}
  mehr ...
• auf Sand gebaut
  مبني على الرمال
  mehr ...
• die methodenbasierte Abfrage (n.) , {Comp}
  استعلام مبني على الأسلوب {كمبيوتر}
  mehr ...
• meinungsbasierter Aufsatz {Bildung}
  مقال مبنيّ على الرأي {تعليم}
  mehr ...
• die Doppelwochenregelung (n.)
  نظام مبني على أساس أسبوعين
  mehr ...
• an politischen Opportunitäten orientiert {Pol}
  مبني على اعتبارات المصالح السياسية {سياسة}
  mehr ...
• die Kryptografie für elliptische Kurve (n.) , {Comp}
  تشفير مبني على القطع الناقص {كمبيوتر}
  mehr ...
• tiefenpsychologische fundierte Psychotherapie {psych.}
  العلاج‎ النفسي‎ المبني‎ على‎ علم‎ النفس‎ العميق {علم نفس}
  mehr ...
• die Passivierung (n.) , {lang.}
  تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
  mehr ...
• passivieren (v.) , form., {lang.}
  تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
  mehr ...
• die Prüfstandsmessung (n.) , {Auto.,tech.}
  القياس على منصة الفحص {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• das Online-Messgerät (n.) , {Umwelt}
  جِهاز قياس على الشبكة {أونلاين}، {بيئة}
  mehr ...
• die ordnungsgemäße Messfähigkeit (n.) , {tech.}
  القدرة على القياس بشكل سليم {تقنية}
  mehr ...
• die Schulung in die Erfassung der Vitalparameter {Bildung,Med}
  التدريب على قياس العلامات الحيوية {تعليم،طب}
  mehr ...
• das leistungsabhängige Messsystem (n.) , {Umwelt}
  نظام قياس قائم على الأداء {بيئة}
  mehr ...
• die voxel-basierte Morphometrie (n.)
  قياس الأشكال المعتمد على الفوكسل
  mehr ...
• das Lebesgue-Maß bei begrenzten linearen Gruppen {Bildung,math.}
  قياس لوبيغ على مجموعات خطية محدودة {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• der Mehrstrahlwasserzähler (n.) , {Elect.}
  عداد مياه يعتمد على مبدأ القياس متعدد الأشعة {اليكترونيات}
  mehr ...
• das Meter (n.) , [pl. Meter]
  مِتْرٌ [ج. أمتار]
  mehr ...
• das Amperemeter (n.) , {Auto.}
  أمبير متر {أميتر}، {سيارات}
  mehr ...
• Nm {Newton-Meter}, abbr., {Physik}
  نيوتن متر {فزياء}
  mehr ...
• der Meterstab (n.)
  عصا متر
  mehr ...
• lfm. {laufender Meter}, abbr.
  متر طولي
  mehr ...
• der Kubikmeter (n.) , [pl. Kubikmeter]
  متر مكعب
  mehr ...
• Meter pro Sekunde
  متر في الثانية
  mehr ...
• Nm abbr., {Physik}
  متر عادي {فزياء}
  mehr ...