relevante Überetzungen

• keinen Ton herausbringen (v.)
  اسْتَغْلَقَ عليه الكَلاَمُ
  mehr ...
• die Zähne nicht auseinanderkriegen (v.)
  اسْتَغْلَقَ عليه الكَلاَمُ
  mehr ...
• auf jdn. anspielen
  لقّح عليه الكلام {تعبير مصري}
  mehr ...
• der Brummschädel (n.)
  ألم يصاحب الرأس {كنتيجة لشرب كثير من الخمر}
  mehr ...
• die Deflation (n.) , {Wirt}
  ركود اقتصادي يصاحب ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sprache (n.) , [pl. Sprachen]
  كَلاَمٌ
  mehr ...
• die Rede (n.) , [pl. Reden]
  كَلاَمٌ
  mehr ...
• die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
  كَلاَمٌ
  mehr ...
• die Sprachheilkunde (n.) , {Med}
  طِبُّ الكَلَام {طب}
  mehr ...
• das Sprechen (n.) , [pl. Sprechen]
  كَلاَمٌ
  mehr ...
• der Text (n.) , [pl. Texte]
  كَلاَمٌ
  mehr ...
• die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
  كَلاَمٌ
  mehr ...
• das Wischiwaschi (n.) , umgang.
  أي كلام
  mehr ...
• das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche]
  كَلاَمٌ
  mehr ...
• die Spracherkennung (n.) , [pl. Spracherkennungen] , {Comp}
  الْكَلَام {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Konversation (n.) , [pl. Konversationen]
  كَلاَمٌ
  mehr ...
• wie ein Wasserfall reden
  كثير الكلام
  mehr ...
• Schmarrn
  كلام فارغ
  mehr ...
• der Logospasmus (n.) , {Med}
  تشنج الكلام {طب}
  mehr ...
• weitersagen (v.)
  نشر الكلام
  mehr ...
• der Redeschwall (n.)
  سيل الكلام
  mehr ...
• der Kiki (n.) , umgang.
  كلام فارغ
  mehr ...
• die Dysphasie (n.) , {psych.}
  خلل الكلام {علم نفس}
  mehr ...
• das oberflächliche Gerede (n.)
  كلام سطحي
  mehr ...
• die Sprechfreude (n.)
  متعة الكلام
  mehr ...
• der Redemittelkasten (n.)
  مربع الكلام
  mehr ...
• wie ein Buch reden
  كثير الكلام
  mehr ...
• munkeln (v.)
  يرغي في الكلام
  mehr ...
• letztes Wort
  كلام نهائي
  mehr ...
• Ein Mann, ein Wort
  كلام رجالة!
  mehr ...