Übersetzen Deutsch Arabisch موضوع النزاع

relevante Treffer

• der Korsikakonflikt (n.) , {hist.}
  النزاع الكورسيكي {تاريخ}
  mehr ...
• der Investiturstreit (n.)
  نزاع التنصيب
  mehr ...
• unanfechtbar (adj.)
  لا نزاع فيه
  mehr ...
• die Konfliktparteien (n.) , Pl.
  طرفا النزاع
  mehr ...
• der Streitschlichter (n.)
  وسيط فض النزاع
  mehr ...
• der Koalitionsstreit (n.) , {Pol}
  نزاع التحالف {سياسة}
  mehr ...
• der Unionstreit (n.) , {Pol}
  نزاع الاتحاد {سياسة}
  mehr ...
• das Scheingefecht (n.) , {lit.}
  نزاع وهمي {أدب}
  mehr ...
• die Konfliktbeilegung (n.)
  تسوية النزاع
  mehr ...
• ein handgreiflicher Streit (n.)
  نِزَاعٌ جَسَديّ
  mehr ...
• streitig (adj.)
  مَحَلّ نِزَاع
  mehr ...
• der Gegenstandswert (n.) , {Recht}
  قيمة النزاع {قانون}
  mehr ...
• der Räumungsrechtsstreit (n.) , {Recht}
  نزاع الطرد {مسكن}، {قانون}
  mehr ...
• der Zypernkonflikt (n.)
  نزاع قبرص
  mehr ...
• der Asylstreit (n.)
  النزاع اللجوء
  mehr ...
• der Handelskonflikt (n.) , {Wirt}
  نزاع تجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• Streit schlichten
  تسوية النزاع
  mehr ...
• der Elternstreit (n.)
  نزاع الوالدين
  mehr ...
• der Streitstil (n.)
  أسلوب النزاع
  mehr ...
• der Territorialkonflikt (n.) , {Pol}
  النزاع الإقليمي {سياسة}
  mehr ...
• die Konfliktlösungsstile (n.) , Pl.
  أساليب حل النزاع
  mehr ...
• der Streittyp (n.)
  نوع النزاع
  mehr ...
• die Konfliktstrategien (n.) , Pl., {mil.}
  استراتيجيات النزاع {جيش}
  mehr ...
• der Handelsstreit (n.)
  النزاع التجاري
  mehr ...
• konfliktreich (adj.)
  محل نزاع
  mehr ...
• der Ehestreit (n.)
  نزاع الأزواج
  mehr ...
• der Konfliktbereich (n.) , {Pol}
  منطقة النزاع {سياسة}
  mehr ...
• die Konfliktpotentiale (n.) , {Pl.}, {Pol}
  احتمالات النزاع {سياسة}
  mehr ...
• umstritten (adj.) , [umstrittener ; am umstrittensten ] , {Pol}
  مثير للنزاع {سياسة}
  mehr ...
• die Konfliktparteien (n.) , {Pol}
  أطراف النزاع {سياسة}
  mehr ...