Textbeispiele

• Der Korsikakonflikt ist ein langandauernder ethno-nationalistischer Konflikt in Frankreich.
  النزاع الكورسيكي هو نزاع قومي عرقي مستمر في فرنسا.
• Im Zuge des Korsikakonflikts gab es viele gewaltsame Auseinandersetzungen und Anschläge.
  في إطار النزاع الكورسيكي، كان هناك العديد من المواجهات العنيفة والهجمات.
• Die Regierung hat versucht, den Korsikakonflikt durch Verhandlungen zu lösen.
  حاولت الحكومة حل النزاع الكورسيكي من خلال التفاوض.
• Der Korsikakonflikt hat zu erheblichen politischen und sozialen Spannungen in der Region geführt.
  أدى النزاع الكورسيكي إلى توترات سياسية واجتماعية كبيرة في المنطقة.
• Obwohl der Korsikakonflikt bisher nicht gelöst wurde, gibt es Bemühungen, eine friedliche Lösung zu finden.
  رغم أن النزاع الكورسيكي لم يحل حتى الآن، إلا أن هناك جهوداً لإيجاد حل سلمي.