Übersetzen Deutsch Arabisch ملخص من السجل العدلي

relevante Treffer

• einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• protokollieren (v.)
  سَجَّلَ
  mehr ...
• der Datensatz (n.) , {com.}
  سِجِلّ {اتصالات}
  mehr ...
• aufn. (v.) , {aufnehmen}, abbr.
  سَجَّلَ
  mehr ...
• das Log (n.)
  سِجِلّ
  mehr ...
• das Protokoll (n.) , [pl. Protokolle] , {Comp}
  سِجِلّ {كمبيوتر}
  mehr ...
• verbuchen (v.) , {verbuchte ; verbucht}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• das Register (n.) , [pl. Register] , {in der Vermittlung}, {Recht}
  سِجِلّ [ج. سجلات] ، {في التبديل}، {قانون}
  mehr ...
• speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• erfassen (v.) , {erfasste / erfaßte ; erfasst / erfaßt}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• bespielen (v.)
  سجل
  mehr ...
• buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• beurkunden (v.) , {beurkundete ; beurkundet}, {Recht}
  سَجَّلَ {قانون}
  mehr ...