relevante Überetzungen

• keinen Finger rühren
  لم يعمل شيئًا
  mehr ...
• wessen {Pronomen}
  لمن
  mehr ...
• für wen
  لمن
  mehr ...
• wem
  لِمَن؟
  mehr ...
• niemand hörte
  لا حياة لمن تنادي
  mehr ...
• Nummer gegen Kummer
  خط ساخن لمن يعاني من صدمات نفسية {حرفياً: رقم ضد الأسى}
  mehr ...
• ausschütteln (v.)
  هز شيئا
  mehr ...
• etw. flicken (v.)
  رقع شيئاً ما
  mehr ...
• sag mal umgang.
  أخبرني شيئًا
  mehr ...
• Stufe um Stufe
  شَيْئًا فَشَيْئًا
  mehr ...
• allmählich (adv.)
  شيئاً فشيئاً
  mehr ...
• etw. flicken (v.)
  أصلح شيئاً ما
  mehr ...
• etw. deckeln
  اغلق شيئا ما
  mehr ...
• etw. auftreiben
  دبر شيئا ما {مبلغ مثلا}
  mehr ...
• nichts tun
  لا تفعل شيئا
  mehr ...
• stückweise (adv.)
  شيئًا فشيئًا
  mehr ...
• sich etwas vormerken (v.)
  دَوَّن شيئًا
  mehr ...
• allgemach (adv.) , veraltet.
  شيئًا فشيئًا
  mehr ...
• nach und nach (adv.)
  شيئًا فشيئًا
  mehr ...
• mit etw. rechnen
  توقع شيئاً
  mehr ...
• Schritt für Schritt
  شَيْئًا فَشَيْئًا
  mehr ...
• sich etwas merken
  تذكر شيئا
  mehr ...
• Das ist mir latte!
  لا يعني لي شيئًا!
  mehr ...
• entpacken (v.)
  فكّ شيئًا محزومًا
  mehr ...
• etwas im Schilde führen
  أضمر شيئًا
  mehr ...
• sich mit etw. belasten (v.)
  تحمل شيئا
  mehr ...
• verarbeiten (v.) , {verarbeitete ; verarbeitet}
  عالَجَ شيئاً
  mehr ...
• sagen Sie mal umgang.
  أخبرني شيئًا
  mehr ...
• Kopf hoch !
  ولا على بالك
  mehr ...
• macht nichts
  ولا يهمك
  mehr ...