relevante Überetzungen

• die Polychromie (n.)
  زخرفة بألوان متعددة
  mehr ...
• die bezogene Farbe (n.) , {Light.}
  لون متصل بألوان أخرى {مُدرك}، {ضوء}
  mehr ...
• die unbezogene Farbe (n.) , {Light.}
  لون غير متصل بألوان أخرى {مُدرك}، {ضوء}
  mehr ...
• in verschiedenen Farben
  بألوان مختلفة
  mehr ...
• die Aquarellmalerei (n.)
  رسم بألوان مائية
  mehr ...
• das Aquarell (n.) , [pl. Aquarelle]
  صورة بألوان مائيَة
  mehr ...
• das Tuschen (n.)
  طلاء بألوان مائية
  mehr ...
• verschiedenfarbige Furnierhölzer Pl.
  قشور خشبية بألوان مختلفة
  mehr ...
• stilisierte, verschiedenfarbige Silhouetten Pl.
  صور ظلية منمّقة بألوان مختلفة
  mehr ...
• die Ampelkoalition (n.) , {Pol}
  ائتلاف حكومي بألوان إشارة المرور {سياسة}
  mehr ...
• stilisierte verschiedenfarbige Silhouetten Pl., {Comp}
  صور ظلية منمّقة بألوان مختلفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein ikterisches Hautkolorit {Med}
  تغير لون الجلد إلى اللون اليرقاني {طب}
  mehr ...
• die Zahnfarbe (n.) , {Med}
  لون السن {طب}
  mehr ...
• bemalen (v.) , {bemalte ; bemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• beizen (v.) , {tech.}
  لوّن {تقنية}
  mehr ...
• verfärben (v.)
  لون
  mehr ...
• kolorieren (v.)
  لوّن
  mehr ...
• bepinseln (v.) , umgang.
  لَوَّن
  mehr ...
• pinseln (v.)
  لَوَّن
  mehr ...
• malen (v.) , {malte ; gemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• etw. mit etw. bestreichen (v.)
  لَوَّنَ
  mehr ...
• tingieren (v.)
  لَوَّنَ {غطس}
  mehr ...
• die Farbe (n.) , [pl. Farben] , {Kunst}
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• ausmalen (v.) , {malte aus / ausmalte ; ausgemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• färben (v.) , {färbte ; gefärbt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• der Anstrich (n.) , [pl. Anstriche]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• die Gattung (n.) , [pl. Gattungen]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• die Sorte (n.) , [pl. Sorten]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• tönen (v.) , {tönte ; getönt}
  لَوَّنَ
  mehr ...