relevante Überetzungen

• ausholen (v.)
  أرجع يده إلى الوراء ليعط زخمًا للضربة
  mehr ...
• minimalistisch (adv.)
  إلى أدنى حد
  mehr ...
• minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
  قلل إلى الحد الأدنى
  mehr ...
• minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
  خفض إلى الحد الأدنى
  mehr ...
• minimalisieren (v.)
  خَفَّضَ إلى الحَدِّ الأدنى
  mehr ...
• auf ein Minimum bringen
  خفض إلى الحد الأدنى
  mehr ...
• minimalisieren (v.) , {minimalisierte ; minimalisiert}
  يقلل إلى أدنى حد ممكن
  mehr ...
• herunterstufen (v.) , {Comp}
  حرك إلى مستوى أدنى {كمبيوتر}
  mehr ...
• abrunden (v.) , {math.}
  قَرَّب إلى المَنْزِلَة الأَدْنَى {رياضيات}
  mehr ...
• deklassieren (v.)
  نحى إلى مستوى أدنى
  mehr ...
• der Klassenerhalt (n.) , {Sport}
  تفادي الهبوط إلى الدرجة الأدنى {رياضة}
  mehr ...
• das Zurückschalten (n.) , {Auto.}
  نقل إلى ترس سرعة أدنى {سيارات}
  mehr ...
• von Herz zu Herz
  من قلب إلى قلب
  mehr ...
• sodass (adv.)
  بحيث أن
  mehr ...
• so dass
  بِحَيْثُ
  mehr ...
• so dass
  بحيث أن
  mehr ...
• die Perigäumshöhe (n.) , {astron.}
  ارتفاع النقطة الأدنى نسبة إلى السطح المرجعي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Mangeldurchblutung des Herzens {Med}
  نقص تدفق الدم إلى القلب {طب}
  mehr ...
• unter seinem Einfluss
  تحت يده
  mehr ...
• loslassen (v.)
  رفع يده عن
  mehr ...
• in seiner Gewalt
  تحت يده
  mehr ...
• festhalten an etw. (v.)
  شدّ يده على
  mehr ...
• seine Fähigkeit ist beschränkt
  يده قصيرة
  mehr ...
• die Hand ausstrecken
  بسط يده
  mehr ...
• er ist unfähig
  يده قصيرة
  mehr ...
• in Reichweite haben
  في متناول يده
  mehr ...
• freistellen (v.)
  أطلق يده
  mehr ...
• die Hand heben
  رفع يده
  mehr ...
• jdm. eine langen (v.) , {jdm. eine Ohrfeige geben}, inform.
  مدَّ يده على شخص {صفع}
  mehr ...
• der Rechtshänder (n.)
  يستعمل يده اليمنى
  mehr ...