Übersetzen Deutsch Arabisch قيد نظامي

relevante Treffer

• knüpfen (v.) , {knüpfte ; geknüpft}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• losbinden (v.) , {band los / losband ; losgebunden}
  فكَ القيَد
  mehr ...
• die Registrierung (n.) , [pl. Registrierungen]
  قَيْد
  mehr ...
• festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• die Restriktion (n.) , [pl. Restriktionen]
  قَيْد
  mehr ...
• fesseln (v.) , {fesselte ; gefesselt}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• anrechnen (v.)
  قَيَّدَ
  mehr ...
• auf dem Tisch liegen
  قيْد البحْث
  mehr ...
• der Registrierungsort (n.) , {,Recht}
  محل القيد {عامة،قانون}
  mehr ...
• das Ergebnis protokollieren
  قيد النتيجة
  mehr ...
• die Lastschrift (n.) , {Wirt}
  قيد خصم {اقتصاد}
  mehr ...
• gutschreiben (v.)
  قيد لحساب {فلان}
  mehr ...
• die Belastungsbuchung (n.) , {Bank,Wirt}
  قَيد مدين {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die nicht registrierte Person form.
  مكتوم القيد
  mehr ...