Übersetzen Deutsch Arabisch قيد لحساب فلان

relevante Treffer

• buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• ketten (v.) , {kettete ; gekettet}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• knüpfen (v.) , {knüpfte ; geknüpft}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• beschränken (v.) , {beschränkte ; beschränkt}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• fesseln (v.) , {fesselte ; gefesselt}
  قَيَّدَ
  mehr ...
• die Restriktion (n.) , [pl. Restriktionen]
  قَيْد
  mehr ...
• die Registrierung (n.) , [pl. Registrierungen]
  قَيْد
  mehr ...
• die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
  قَيْد [ج. قيود]
  mehr ...
• losbinden (v.) , {band los / losband ; losgebunden}
  فكَ القيَد
  mehr ...
• die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
  قَيْد [ج. قيود]
  mehr ...
• der Registrierungsort (n.) , {,Recht}
  محل القيد {عامة،قانون}
  mehr ...
• in Planung (adv.)
  قيد التخطيط
  mehr ...
• das Ergebnis protokollieren
  قيد النتيجة
  mehr ...
• in Zustellung
  قيد التسليم {بضاعة}
  mehr ...