Übersetzen Deutsch Arabisch قلل من شأن

relevante Treffer

• gehänselt werden
  قلل من قدر
  mehr ...
• verdünnen (v.) , {Chemie}
  قَلَّلَ من كَثَافَتِهِ {كمياء}
  mehr ...
• die Geschwindigkeit verringern
  قلل السرعة
  mehr ...
• deinterlace {Comp}
  قلل التشابك {كمبيوتر}
  mehr ...
• banalisieren (v.)
  قلل من أهمية
  mehr ...
• entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
  قلَل من قيمته
  mehr ...
• kleinschreiben (v.)
  قلل من قيمة
  mehr ...
• die Heizkosten senken
  قلل تكاليف التدفئة
  mehr ...
• minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
  قلل إلى الحد الأدنى
  mehr ...
• Erwartungen dämpfen
  قلل من قيمة التوقعات
  mehr ...
• nicht deine Sache
  لأ شان لك
  mehr ...
• der Betreff (n.)
  شَأْن [ج. شئون]
  mehr ...
• schwerwiegend (adj.)
  ذُو شَأنٍ
  mehr ...
• bedeutsam (adj.)
  ذُو شَأنٍ
  mehr ...
• bagatellisieren (v.)
  حَطّ من الشَّأن
  mehr ...
• lohnenswert (adj.)
  ذو شأن
  mehr ...
• die Herabsetzung (n.)
  الحط من الشأن
  mehr ...
• signifikant (adj.)
  ذُو شَأنٍ
  mehr ...
• beachtlich (adj.)
  ذو شأن
  mehr ...
• die Situation (n.) , [pl. Situationen]
  شَأْن [ج. شئون]
  mehr ...
• schänden (v.) , {schändete ; geschändet}
  شَانَ
  mehr ...
• die Sache (n.) , [pl. Sachen]
  شَأْن
  mehr ...
• das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte]
  شَأْن [ج. شؤون]
  mehr ...
• die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
  شَأْن [ج. شئون]
  mehr ...
• die Frage (n.) , [pl. Fragen]
  شَأْن [ج. شئون]
  mehr ...
• entscheidend (adj.) , [entscheidender ; am entscheidendsten ]
  ذو شأن
  mehr ...
• die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
  شَأْن [ج. شئون]
  mehr ...
• die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten]
  شَأْن [ج. شئون]
  mehr ...
• die Affaire (n.)
  شَأْن [ج. شئون]
  mehr ...
• bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
  لا شأن له
  mehr ...