Übersetzen Deutsch Arabisch قلل من أهمية

relevante Treffer

• etw. herunterspielen (v.)
  قلل من شأن
  mehr ...
• verharmlosen (v.)
  قللّ من شأن
  mehr ...
• entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
  قلَل من قيمته
  mehr ...
• gehänselt werden
  قلل من قدر
  mehr ...
• unterbewerten (v.)
  قللّ من شأن
  mehr ...
• unterschätzen (v.)
  قلل من شأن
  mehr ...
• bagatellisieren (v.)
  قللّ من شأن
  mehr ...
• Erwartungen dämpfen
  قلل من قيمة التوقعات
  mehr ...
• minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
  قلل إلى الحد الأدنى
  mehr ...
• die Heizkosten senken
  قلل تكاليف التدفئة
  mehr ...
• die Signifikanz (n.)
  أهَمِّيَّةٌ [ج. أهَمِّيَّاتٌ]
  mehr ...
• die Relevanz (n.)
  أهَمِّيَّةٌ
  mehr ...
• ins Gewicht fallen
  ذو أهمية
  mehr ...
• die Bedeutsamkeit (n.)
  أهَمِّيَّةٌ
  mehr ...
• bedeutsam (adj.)
  ذو أهمية
  mehr ...
• bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
  لا أهمية له
  mehr ...
• der Wert (n.) , [pl. Werte]
  أهَمِّيَّةٌ
  mehr ...
• die Vordringlichkeit (n.)
  أهَمِّيَّةٌ
  mehr ...
• die Aussagekraft (n.)
  أَهَمِّيَّة
  mehr ...
• der Stellenwert (n.) , {tv.}
  أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
  mehr ...
• die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
  أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
  mehr ...
• die Wichtigkeit (n.) , [pl. Wichtigkeiten]
  أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
  mehr ...
• vorrangig (adj.)
  ذو أهمِّيَّة قُصوى
  mehr ...
• besonderer Wert (n.)
  أهمية خاصة
  mehr ...
• an Bedeutung verlieren
  فقدان الأهمية
  mehr ...
• Wert legen (v.)
  إيلاء أهمية لـ
  mehr ...
• lokale Relevanz
  الأهمية المحلية
  mehr ...
• einen hohen Stellenwert haben
  ذو أهمية عالية
  mehr ...
• von entscheidender Bedeutung
  بالِغ الأهمية
  mehr ...
• das Signifikanzniveau (n.)
  مستوى الأهمية
  mehr ...