Übersetzen Deutsch Arabisch قطع العجين

relevante Treffer

• das Teigzuführsystem (n.) , {tech.}
  نظام الإمداد بالعجين {تقنية}
  mehr ...
• ein fertiger Plätzchenteig
  عجين كعك جاهز
  mehr ...
• zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
  قطع قطع صغيرة
  mehr ...
• durchbeißen (v.) , {durch Beißen zertrennen}
  قطع بالعض
  mehr ...
• aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
  قَطَعَ
  mehr ...
• aushauen (v.) , {haute aus / aushaute ; ausgehauen / ausgehaut}
  قَطَعَ
  mehr ...
• aufschneiden (v.) , {schnitt auf / aufschnitt ; aufgeschnitten}
  قَطَّعَ
  mehr ...
• amputieren (v.) , {amputierte ; amputiert}, {Med}
  قَطَعَ {طب}
  mehr ...
• abtrennen (v.) , {trennte ab / abtrennte ; abgetrennt}
  قَطَعَ
  mehr ...
• flexen (v.) , {tech.}
  قطع {تقنية}
  mehr ...
• zerhacken (v.)
  قَطَّعَ {إِرَبًا إِرَبًا}
  mehr ...
• das Format (n.) , [pl. Formate]
  قَطْعٌ
  mehr ...
• in Stücken
  قِطَع
  mehr ...
• fällen (v.) , {fällte ; gefällt}
  قَطَعَ
  mehr ...
• das Scherschneiden (n.) , {ind.}
  قطع بالقص {صناعة}
  mehr ...
• die Ektomie (n.) , {Med}
  قَطْعٌ [ج. قطعات] ، {طب}
  mehr ...
• zerlegen (v.)
  قطّع
  mehr ...
• abstellen (v.)
  قطع
  mehr ...
• der Schnitt (n.)
  قَطْعٌ
  mehr ...
• der ST-Schnitt (n.) , {elect.}
  قطع ST {كهرباء}
  mehr ...
• abschneiden (v.) , {schnitt ab / abschnitt ; abgeschnitten}
  قَطَعَ
  mehr ...
• abknipsen (v.) , inform.
  قَطَّعَ
  mehr ...
• abhacken (v.) , {hackte ab / abhackte ; abgehackt}
  قَطَعَ
  mehr ...
• der Abbruch (n.) , [pl. Abbrüche]
  قَطْعٌ
  mehr ...
• durchsäbeln (v.)
  قطّع
  mehr ...
• die Diskonnektion (n.)
  قَطْع
  mehr ...
• zerhauen (v.)
  قطّع
  mehr ...
• die Kürzung (n.) , [pl. Kürzungen]
  قَطْعٌ
  mehr ...
• schnippeln (v.)
  قَطَّعَ
  mehr ...
• absägen (v.)
  قَطَعَ
  mehr ...