Übersetzen Deutsch Arabisch قدر الضرورة

relevante Treffer

• gegebenenfalls (adv.)
  عند الضرورة
  mehr ...
• Tatsachen, die in der Religion als unbestreitbar festgestellt sind
  معلومٌ من الدين بالضرورة
  mehr ...
• der Zugzwang (n.) , Sing., {Pol}
  ضروره لتصرف معين {سياسة}
  mehr ...
• für den Fall der Fälle
  في حالة الضرورة القصوى
  mehr ...
• in der Religion als unbestreitbar festgestellte Tatsachen form., {Relig.}
  معلومٌ من الدين بالضرورة {دين}
  mehr ...
• aus der Not heraus handeln
  تصرف بدافع الضرورة
  mehr ...
• nicht zwingend erforderlich
  غير ملزم بالضرورة
  mehr ...
• wie erforderlich
  حسبما تقتضي الضرورة
  mehr ...
• im Bedarfsfall zu verständigen
  مع من یجب الإتصال عند الضرورة
  mehr ...
• der Anwaltszwang (n.) , {Recht}
  ضرورة وجود محامي في الدعوي {قانون}
  mehr ...
• Außerordentliche Aufsichtsratssitzung worden im Bedarfsfall einberufen. {Recht}
  تتم الدعوة لعقد اجتماعات غير عادية لمجلس الرقابة في حالة الضرورة. {قانون}
  mehr ...
• Gott behüte!
  لا قَدَّر الله
  mehr ...
• was Gott verhüte!
  لا قَدَّر الله!
  mehr ...
• die Vorbestimmung (n.)
  القدر
  mehr ...
• Gott bewahre!
  لا قَدَّر الله!
  mehr ...
• beziffern (v.)
  قَدَّر
  mehr ...
• valutieren (v.) , {Wirt}
  قَدَّرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Kasserol (n.)
  قدر
  mehr ...
• die Kasserolle (n.)
  قدر
  mehr ...
• fähig machen (v.)
  قَدّر
  mehr ...
• gewichten (v.)
  قَدَّرَ
  mehr ...
• befähigen (v.)
  قَدّر
  mehr ...
• jede Menge
  أي قَدْر
  mehr ...
• einpreisen (v.)
  قَدّر
  mehr ...
• jdn. in die Lage versetzen
  قَدّر
  mehr ...
• der Anteil (n.)
  قَدر
  mehr ...
• das Schicksal (n.)
  قَدَرٌ [ج. أقدار]
  mehr ...
• einschätzen (v.) , {schätzte ein / einschätzte ; eingeschätzt}
  قَدَّرَ
  mehr ...
• veranschlagen (v.) , {veranschlagte ; veranschlagt}
  قَدَّرَ
  mehr ...
• vermögen (v.) , {vermochte ; vermocht}
  قَدَرَ
  mehr ...