relevante Überetzungen

• übliche Abzüge Pl., {Wirt}
  الخصومات المعتادة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gewohnheitssache (n.)
  مسألة معتادة
  mehr ...
• die üblichen Ausreden
  الحجج المعتادة
  mehr ...
• ständig (adv.)
  بصفة معتادة
  mehr ...
• in gewohnter Weise
  بالطريقة المعتادة
  mehr ...
• die übliche Dosis
  الجرعة المعتادة
  mehr ...
• auf ungewöhnliche Weise
  بطريقه غير معتادة
  mehr ...
• sein gewohntes Leben aufgeben
  تخلى عن حياته المعتادة
  mehr ...
• übliche Geschäftszeiten (n.) , Pl.
  ساعات العمل المعتادة
  mehr ...
• die übliche Verkehrslage
  حالة المرور المعتادة
  mehr ...
• die Raumtemperatur (n.) , {tech.}
  الحرارة المُعتادة في البيت {تقنية}
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
  mehr ...
• das Verschließen von molkereiüblichen Packmitteln {ind.}
  إغلاق مواد التعبئة المعتادة في منتجات الألبان {صناعة}
  mehr ...
• marktübliche Marken-Preisveränderungen Pl., {Wirt}
  التغيرات المعتادة في أسعار العلامات التجارية في السوق {اقتصاد}
  mehr ...
• wie spät ist es
  كم الساعة
  mehr ...
• der Taktgenerator (n.) , {com.}
  سَاعَةٌ {اتصالات}
  mehr ...
• die Handuhr (n.)
  ساعة يد
  mehr ...
• pro Stunde
  في الساعة
  mehr ...
• Wie spät ist es jetzt?
  كم الساعه الآن؟
  mehr ...
• pro Stunde
  كل ساعة
  mehr ...
• die Armbanduhr (n.)
  سَاعَةٌ
  mehr ...
• die Uhrzeit (n.) , [pl. Uhrzeiten]
  سَاعَةٌ
  mehr ...
• p.h. {pro Stunde}, abbr.
  في الساعة
  mehr ...
• die Sternstunde (n.)
  ساعة حظ
  mehr ...
• wieviel Uhr ist es
  كم الساعة
  mehr ...
• das Stündlein (n.) , umgang.
  سَاعَةٌ
  mehr ...
• jede halbe Stunde
  كل نص ساعه
  mehr ...
• zu jeder Stunde
  في أي ساعة
  mehr ...
• die Uhr (n.) , [pl. Uhren] , {Tool}
  سَاعَةٌ [ج. ساعات] ، {آلة}
  mehr ...
• Stundenkilometer
  كَمْ/ سَاعَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Kannst du mich in einer Stunde an der üblichen Stelle treffen?
  هل يمكن أن تقابلني في خلال ساعة في المكان المعتاد؟