relevante Überetzungen

• der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken] , {com.}
  فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
  mehr ...
• die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
  فِكْرة
  mehr ...
• die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
  فِكْرة
  mehr ...
• der Einfall (n.) , [pl. Einfälle]
  فكرة [ج. افكار]
  mehr ...
• die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
  فِكْرَة
  mehr ...
• die Idee (n.) , [pl. Ideen] , {com.}
  فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
  mehr ...
• das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
  فِكْرة
  mehr ...
• der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
  فِكْرة [ج. فكر]
  mehr ...
• der Favorit (n.) , [pl. Favoriten] , {Comp}
  الْمُفَضَّلَة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Favoriten (n.) , {Comp}
  الْمُفَضَّلَة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gründungsidee (n.) , {Recht}
  فكرة التأسيس {قانون}
  mehr ...
• die Hauptidee (n.)
  الفكرة الرئيسية
  mehr ...
• eine Idee verwirklichen
  تحقيق فكرة
  mehr ...
• apropos (adv.)
  على فِكْرَة
  mehr ...
• eine absurde Vorstellung
  فكرة سخيفة
  mehr ...
• die Geschenkidee (n.)
  فكرة هدية
  mehr ...
• flüchtiger Gedanke
  فكرة خاطفة
  mehr ...
• eine gute Idee
  فكرة رائعة
  mehr ...
• à propos
  على فكرة
  mehr ...
• die Grundvorstellung (n.)
  الفكرة الأساسية
  mehr ...
• die Geschäftsidee (n.)
  فكرة المشروع
  mehr ...
• keine Ahnung
  لا توجد فكرة
  mehr ...
• die Geschäftsidee (n.)
  الفكرة التجارية
  mehr ...
• die Hauptidee (n.)
  فكرة رئيسية
  mehr ...
• die Spielidee (n.)
  فكرة اللعبة
  mehr ...
• die Gründungsidee (n.) , {Wirt}
  الفكرة التأسيسية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Nutzungsidee (n.)
  فكرة الانتفاع
  mehr ...
• eine gute Idee
  فكرة جيدة
  mehr ...
• die vage Vorstellung
  فكرة غامضة
  mehr ...
• die Fehlervorstellung (n.)
  فِكْرَةٌ خاطِئة
  mehr ...

Textbeispiele

• Er sagte, er mag den Gedanken, dass seine Lieblingsgitarre Zeit mit seinem Lieblingsmädel verbringt.
  قائلاً انه يحب فكرة ان غيتاره المفضل يقضي الوقت مع فتاته المفضلة