Übersetzen Deutsch Arabisch في حالة من الفوضى

relevante Treffer

• die Kriegswirren (n.) , Pl.
  فوضى الحرب
  mehr ...
• kreativen Anarchie (n.) , {Pol}
  الفوضى الخلّاقة {سياسة}
  mehr ...
• ohne Schlamperei umgang.
  بدون فوضى
  mehr ...
• Dreck machen
  أحدث فوضى
  mehr ...
• reinstes Chaos
  فوضى تامة
  mehr ...
• eine Riesenschweinerei (n.) , umgang.
  فوضى عارمة
  mehr ...
• das Terminchaos (n.)
  فوضى المواعيد
  mehr ...
• vermurksen (v.) , umgang.
  أحدث فوضى
  mehr ...
• ein totales Chaos
  فوضى عارمة
  mehr ...
• finanzielles Chaos
  الفوضى المالية
  mehr ...
• das Gefühlschaos (n.)
  الفوضى العاطفية
  mehr ...
• das Verkehrschaos (n.)
  فوضى مرورية
  mehr ...
• das Umzugschaos (n.)
  فوضى الانتقال
  mehr ...
• ein Umzugschaos
  فوضى النقل
  mehr ...
• das Verwaltungschaos (n.)
  الفوضى الإدارية
  mehr ...
• im Chaos versinken
  وقع فى فوضى
  mehr ...
• ein sprachliches Chaos
  فوضى لغويه
  mehr ...
• das Umzugschaos (n.)
  فوضى العزال
  mehr ...
• durcheinandergehen (v.)
  دخل بحالة فوضى
  mehr ...
• Durcheinander im Torraum {Sport}
  الفوضى في منطقة المرمى {رياضة}
  mehr ...
• abräumen (v.)
  أزال الفوضى من المكان
  mehr ...
• das Schneechaos (n.)
  فوضى تساقط الثلج
  mehr ...
• der Dativ (n.)
  حالة الجر
  mehr ...
• für den Fall, dass
  في حالة
  mehr ...
• für den Fall
  في حالة
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• im Fall von
  في حالة
  mehr ...
• die Stellung (n.)
  حالَة
  mehr ...
• die Statuszeile (n.) , {Comp}
  خط الحالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kondition (n.) , [pl. Konditionen]
  حَالَةٌ
  mehr ...