Übersetzen Deutsch Arabisch فترة الاستخدام بعد فتح العبوة

Substantiv

• die Verwendungsdauer (n.)
  فترة الاستخدام بعد فتح العبوة
  mehr ...

relevante Treffer

• lange klebeoffen (adj.) , {tech.}
  قادر على اللصق بعد فترة فتح طويلة {تقنية}
  mehr ...
• die Aufbrauchfrist (n.) , {Med}
  فترة صلاحيّة الدواء بعد أول استخدام {طب}
  mehr ...
• das Anbruchdatum (n.)
  تاريخ فتح عبوة الدواء
  mehr ...
• Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
  بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
  mehr ...
• die Mehrwegverpackung (n.)
  عبوة قابلة لإعادة الاستخدام
  mehr ...
• der Nutzungszeitraum (n.)
  فترة الاستخدام
  mehr ...
• die Verwendbarkeitsfrist (n.)
  فترة الاستخدام
  mehr ...
• die Dauer der Anwendung (n.)
  فترة الاستخدام
  mehr ...
• die Ausnutzungsdauer (n.) , {ind.}
  فترة الاستخدام {صناعة}
  mehr ...
• die Nutzungsdauer (n.) , {Wirt}
  فترة الاستخدام {اقتصاد}
  mehr ...
• die Laufzeitverlängerung (n.) , {ind.}
  مدّ فترة الاستخدام {صناعة}
  mehr ...
• in einer Weile
  بعد فترة
  mehr ...
• das Gebrauchsende (n.)
  انتهاء فترة الاستخدام
  mehr ...
• nach langem
  بعد فترة طويلة
  mehr ...
• Kurz darauf
  بعد فترة قصيرة
  mehr ...
• kurz danach
  بعد فترة وجيزة
  mehr ...
• bald darauf
  بعد فترة وجيزة،
  mehr ...
• nachmittäglich (adj.)
  في فترة ما بعد الظهر
  mehr ...
• nach einer kurzen Weile
  بعد فترة قصيرة
  mehr ...
• die Nachkriegszeit (n.)
  فترة ما بعد الحرب
  mehr ...
• nach langer Zeit
  بعد فترة طويلة
  mehr ...
• die Leichenliegezeit (n.)
  فترة ما بعد الوفاة
  mehr ...
• nach Gebrauch
  بعد الاستخدام
  mehr ...
• die Nachnutzung (n.) , {Umwelt}
  بعد الاستخدام {بيئة}
  mehr ...
• die Erhaltungstherapie (n.) , {Med}
  فترة النقاهة بعد المرض {طب}
  mehr ...
• nach Ablauf der Leihfrist
  بعد انتهاء فترة القرض
  mehr ...
• nach dem Toilettenbesuch
  بعد استخدام المرحاض
  mehr ...
• die Heilungsbewährung (n.) , {Med}
  فترة ما بعد العلاج وتوقُّع انتكاسة {طب}
  mehr ...
• die Nachmittagsbetreuung (n.)
  رعاية الأطفال في فترة ما بعد الظهر
  mehr ...