relevante Überetzungen

• die Stoffwechselvorgänge (n.) , Pl., {Bio.}
  عمليات الأيض {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Denkprozesse (n.) , Pl.
  عمليات التفكير
  mehr ...
• die Transaktionsverarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة العمليات {كمبيوتر}
  mehr ...
• ogistische Abläufe (n.) , Pl., {com.}
  عمليات لوجستية {اتصالات}
  mehr ...
• die Gerichtsprozesse (n.) , Pl., {Recht}
  عمليات التقاضي {قانون}
  mehr ...
• die Schweißvorgänge (n.) , Pl., {ind.}
  عمليات اللحام {صناعة}
  mehr ...
• die Prozessüberwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة العمليات {تقنية}
  mehr ...
• die Baggeroperationen (n.) , Pl., {tech.}
  عمليات التكريك {تقنية}
  mehr ...
• der Hotelbetrieb (n.)
  عمليات الفندق
  mehr ...
• die Schaltvorgänge (n.) , Pl.
  عمليات التحويل
  mehr ...
• die Kaufprozesse (n.) , Pl.
  عمليات الشراء
  mehr ...
• die Nachoperationen (n.) , Pl.
  العمليات اللاحقة
  mehr ...
• der Einsatzleiter (n.) , form., Sing.
  قائد عمليات
  mehr ...
• der Betriebsmaster (n.) , {Comp}
  رئيس عمليات {كمبيوتر}
  mehr ...
• chirurgische Eingriffe Pl., {Med}
  عمليات جراحية {طب}
  mehr ...
• der Zulassungsvorgang (n.)
  عمليات القبول
  mehr ...
• der Zulassungsvorgang (n.)
  عمليات الموافقة
  mehr ...
• das Fertigungsverfahren (n.) , {ind.}
  عمليات التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• die Selbstmordattentate (n.) , Pl., {,Pol}
  العمليات الانتحارية {عامة،سياسة}
  mehr ...
• die Anmeldeprozesse (n.) , Pl., {Comp}
  عمليات التسجيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Multithreading (n.) , {Comp}
  متعدد العمليات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ordinationszeiten (n.) , Pl., {Med}
  ساعات العمليات {طب}
  mehr ...
• geologische Prozesse (n.) , Pl., {Geologie}
  العمليات الجيولوجية {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Unterrichtsprozesse (n.) , Pl., {Build.}
  عمليات التدريس {بناء}
  mehr ...
• die Verfahrenstechnik (n.) , form., Sing.
  هندسة العمليات
  mehr ...
• die Montagetätigkeiten (n.) , Pl.
  عمليات التجميع
  mehr ...
• knöcherne Prozesse (n.) , Pl., {Med}
  العمليات العظمية {طب}
  mehr ...
• die Reparaturvorgänge (n.) , Pl., {Med}
  عمليات إصلاح {طب}
  mehr ...
• die Strömungsvorgänge (n.) , Pl.
  عمليات تدفق
  mehr ...
• die Ankeroperationen (n.) , Pl., {Comp}
  عمليات الربط {كمبيوتر}
  mehr ...