relevante Überetzungen

• passabel (adj.)
  مَعْقُول
  mehr ...
• nünftig (adj.)
  معقول
  mehr ...
• verständlich (adj.) , [verständlicher ; am verständlichsten ]
  مَعْقُول
  mehr ...
• vernünftig (adj.)
  معقول
  mehr ...
• nachvollziehbar (adj.)
  مَعقُول
  mehr ...
• vertretbar (adj.) , form.
  مَعْقُول
  mehr ...
• gemäßigt (adj.)
  معقول
  mehr ...
• sinnwidrig (adj.)
  لا معقول
  mehr ...
• sinnvoll (adj.) , [sinnvoller ; am sinnvollsten ]
  مَعْقُول
  mehr ...
• zumutbar (adj.)
  مَعْقُول
  mehr ...
• ein angemessener Preis
  سعر معقول
  mehr ...
• ein vertretbarer Preis
  سعر معقول
  mehr ...
• vernünftigerweise
  في حدود المعقول
  mehr ...
• die glaubhafte Abstreitbarkeit {Recht}
  إنكار معقول {قانون}
  mehr ...
• vernünftiges Handeln (n.)
  عمل معقول
  mehr ...
• ein triftiger Grund {Recht}
  سبب معقول {قانون}
  mehr ...
• eine angemessene Aufwandsentschädigung
  تعويض معقول
  mehr ...
• angemessene Nutzung (n.)
  الاستخدام المعقول
  mehr ...
• ein vernünftiger Preis
  سعر معقول
  mehr ...
• im Rahmen des Zumutbaren
  في حدود المعقول
  mehr ...
• sehr Vernünftig
  معقول جدا
  mehr ...
• eine plausible Erklärung
  تفسير معقول
  mehr ...
• sinnvolle Reihenfolge (n.) , {Bildung}
  ترتيب معقول {تعليم}
  mehr ...
• erschwingbar (adj.)
  بسعر معقول
  mehr ...
• vernünftigerweise (adv.) , {Comp}
  بشكل معقول {كمبيوتر}
  mehr ...
• übertrieben (adj.)
  فيه شَطَط عن الحَدّ المَعقول
  mehr ...
• über die Stränge schlagen
  خرج برّه المعقول
  mehr ...
• die Theorie des überlegten Handelns {phil.,sociol.}
  نظرية الفعل المعقول {فلسفة،علم اجتماع}
  mehr ...
• Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
  يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
  mehr ...
• maßgebliche Entgeltgruppe nach billigem Ermessen
  مجموعة الأجور ذات الصلة وفقًا لتقديرها المعقول
  mehr ...