Übersetzen Deutsch Arabisch عَلَى

relevante Treffer

• persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
  على الصعيد الشخصي
  mehr ...
• weltweit (adv.)
  على مستوى العالم
  mehr ...
• der Kampf gegen den Terror {Pol}
  الحرب على الإرهاب {سياسة}
  mehr ...
• der Kampf gegen den Terrorismus {Pol}
  الحرب على الإرهاب {سياسة}
  mehr ...
• der Krieg gegen den Terrorismus {Pol}
  الحرب على الإرهاب {سياسة}
  mehr ...
• auf jeden Fall
  على كل حال
  mehr ...
• beispielsweise
  على سبيل المثال
  mehr ...
• der Aktienbezug (n.) , {Wirt}
  الحصول على أسهم {اقتصاد}
  mehr ...
• belastbar (adj.) , [belastbarer ; am belastbarsten ]
  قادر على تحمل الأعباء
  mehr ...
• die Feststellung des Jahresabschlusses {Wirt}
  مصادقة على الحساب الختامي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kreditbeschaffungsmaßnahmen (n.) , {Bank}
  إجراءات حصول على قرض {بنوك}
  mehr ...
• die Akteneinsicht (n.) , [pl. Akteneinsichten] , {Recht}
  اطلاع على الملف {قانون}
  mehr ...
• die Akteneinsicht (n.) , [pl. Akteneinsichten] , {Recht}
  اطلاع على أوراق القضية {قانون}
  mehr ...
• die Bankenaufsicht (n.) , {Wirt}
  إشراف على البنوك {اقتصاد}
  mehr ...
• die Pressezensur (n.) , [pl. Pressezensuren] , {Pol}
  رقابة على الصحف {سياسة}
  mehr ...
• die Preiskontrolle (n.) , [pl. Preiskontrollen] , {Recht}
  رقابة على الأسعار {قانون}
  mehr ...
• die Preisaufsicht (n.) , {Recht}
  رقابة على الأسعار {قانون}
  mehr ...
• der Asylberechtigte (n.) , {Recht}
  حاصل على حق اللجوء {قانون}
  mehr ...
• ein Asylberechtigter (n.) , {Recht}
  حاصل على حق اللجوء {قانون}
  mehr ...
• loben (v.) , {lobte ; gelobt}
  أثنى على
  mehr ...
• der Angriff auf ein Rechtsgut {Recht}
  اعتداء على حق {قانون}
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• entscheidungsstark (adj.)
  قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
  mehr ...
• erwandern (v.)
  تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
  mehr ...
• der Überlebenstrainer (n.)
  مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
  mehr ...
• das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
  النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
  mehr ...
• die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
  الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
  mehr ...
• Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
  طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
  mehr ...
• die Hinterlassenenversicherung (n.)
  التأمين على الباقين على قيد الحياة
  mehr ...
• die Objektagnosie (n.)
  عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
  mehr ...