relevante Überetzungen

• der Feinstaub (n.)
  جسيمات معلقة
  mehr ...
• die Aufhängeketten (n.) , Pl., {arch.}
  السلاسل المعلّقة {هندسة}
  mehr ...
• die Schwebstoffe (n.) , Pl., {Chemie}
  مواد معلَّقة {كمياء}
  mehr ...
• eine hängende Uhr
  ساعة معلقة
  mehr ...
• der Cliffhanger (n.)
  نهاية معلقة
  mehr ...
• der Schwebstoff (n.) , {tech.}
  مادة مُعلَّقة {لا ذائبةٌ ولا راسِبَة}، {تقنية}
  mehr ...
• der Suppenlöffel (n.)
  معلقة شوربة
  mehr ...
• ausstehende Aufträge Pl.
  الطلبيات المعلقة
  mehr ...
• die Pendelbahn (n.) , {transport.}
  قاطرة معلقة {نقل}
  mehr ...
• der Scheintod (n.) , {Med}
  حيوية معلقة {طب}
  mehr ...
• das Suspension-Training (n.) , {Sport}
  تمارين بالحبال المعلّقة {رياضة}
  mehr ...
• der Küchenhängeschrank (n.)
  خزينة مطبخ معلقة
  mehr ...
• die Klärung offener Fragen
  الإجابة عن أسئلة معلَّقة
  mehr ...
• die TRX-Übungen (n.) , Pl., {Sport}
  تمارين المقاومة المعلّقة {رياضة}
  mehr ...
• die Drahtseilbahn (n.) , {tech.}
  سكة حديد معلقة {تقنية}
  mehr ...
• die Laffe (n.)
  الجزء الأمامي من المعلقة
  mehr ...
• die hängenden Gärten von Babylon Pl., {hist.}
  حدائق بابل المعلقة {تاريخ}
  mehr ...
• der Abstandhalter (n.) , {elect.}
  صفحة معلقة العوازل {كهرباء}
  mehr ...
• die längsten Hängebrücken
  أطول الجسور المعلقة
  mehr ...
• die Hängeleuchte (n.) , {Light.}
  وحدة إنارة معلقة {ضوء}
  mehr ...
• die Grundwasserlinse (n.) , {Umwelt}
  مياه جوفية مُعلَّقة {بيئة}
  mehr ...
• Hängende Gärten der Semiramis
  حدائق بابل المعلقة
  mehr ...
• hängender Einzug {Comp}
  مسافة بادئة معلقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fest- Schwebe- und Schwimmstoffe (n.) , Pl., {Physik}
  المواد الصلبة المعلقة والعائمة {فزياء}
  mehr ...
• der Hallenkran (n.)
  الرافعة المعلقة بأسقف المستودعات
  mehr ...
• der Schlingentrainer (n.) , {Sport}
  جهاز التدريب بالحبال المعلقة {رياضة}
  mehr ...
• die Schilderbrücke (n.)
  لأفتة معلقة على الطريق
  mehr ...
• die Wickelkopfabstützung (n.) , {elect.}
  حامل الأطراف المعلقة للملف {كهرباء}
  mehr ...
• der Spender (n.)
  زجاجة التعقيم المعلقة على الحائط
  mehr ...
• Er ist mit einem goldenen (silbernen) Löffel im Mund geboren
  مولود وفي فمه معلقة ذهب
  mehr ...