Substantiv

• die Instandsetzung [pl. Instandsetzungen]
  عملية الصيانة
  mehr ...
• der Instandhaltungsvorgang {elect.}
  عمليه الصيانة {كهرباء}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Dauer einer Wartungsmaßnahme (n.) , {elect.}
  زمن عملية الصيانة الوقائية {كهرباء}
  mehr ...
• die Wartungstaste (n.) , {Comp}
  زر الصيانة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wartung (n.) , [pl. Wartungen]
  صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
  mehr ...
• IH (n.) , {Instandhaltung}, abbr., {tech.}
  الصيانة {تقنية}
  mehr ...
• der Erhalt (n.) , {Med}
  صِيَانَة {طب}
  mehr ...
• die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
  صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
  mehr ...
• die Nachsorge (n.) , {Umwelt}
  صِيَانَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• der Unterhalt (n.) , {Umwelt}
  صِيَانَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Aufrechterhaltung (n.)
  صيانة
  mehr ...
• die Wartungsarbeiten (n.)
  صِيَانَةٌ
  mehr ...
• der Wartungsdienst (n.)
  صِيَانَةٌ
  mehr ...
• die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
  صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
  mehr ...
• die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
  صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
  mehr ...
• das Instandhalten (n.)
  صِيَانَةٌ
  mehr ...
• die Maintenance (n.)
  صِيَانَةٌ
  mehr ...
• der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
  صِيَانَةٌ
  mehr ...
• die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen]
  صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
  mehr ...
• die Pflege (n.)
  صِيَانَةٌ
  mehr ...
• das Instandhaltungspersonal (n.)
  أفراد الصيانة
  mehr ...
• die Instandsetzungskosten (n.) , Pl.
  تكاليف صيانة
  mehr ...
• das Instandhaltungspersonal (n.)
  فني الصيانة
  mehr ...
• die Warenpflege (n.)
  صيانة البضائع
  mehr ...
• die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl., {tech.}
  تدابير الصيانة {تقنية}
  mehr ...
• die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen] , {Umwelt}
  صِيانة تصحيحية {بيئة}
  mehr ...
• die Bestandspflege (n.)
  صيانة المخزون
  mehr ...
• die Fahrzeugwartung (n.)
  صيانة المركبات
  mehr ...
• die Servicestellung (n.) , {tech.}
  وضع الصيانة {تقنية}
  mehr ...
• die Fahrradpflege (n.)
  صيانة الدراجة
  mehr ...