Übersetzen Deutsch Arabisch على كلا الجانبين

...

• bds {beidseitig}, abbr.
  على كلا الجانبين
  mehr ...

Adverb

• beidseitig
  على كلا الجانبين
  mehr ...

relevante Treffer

• zweiseitig querliniert (adj.)
  بخطوط عرضية على كلا الجانبين
  mehr ...
• beiderseits
  كلا الجانبين
  mehr ...
• beide Seiten
  كلا الجانبين
  mehr ...
• bds. {beidseitig}, abbr.
  كلا الجانبين
  mehr ...
• auf gar keinen Fall
  كلا على الإطلاق
  mehr ...
• beidseits (adv.)
  على كلا طرفي
  mehr ...
• absolut nicht
  كلا على الإطلاق
  mehr ...
• Dieser Artikel ist von beiden Seiten tragbar.
  هذا المنتج يمكن ارتداؤه على كلا الوجهين.
  mehr ...
• beide Seiten
  الجَانِبَيْن
  mehr ...
• die bilaterale Athetose (n.) , {Med}
  كَنَعُ الجانِبَين {طب}
  mehr ...
• seitengleich (adj.)
  متساوٍ في الجانبين
  mehr ...
• das Hemiatrophia (n.) , {,Med}
  ضمور أحادي الجانبين {عامة،طب}
  mehr ...
• die Seitendifferenz (n.)
  الفرق بين جانبين
  mehr ...
• der Weißflankenhase (n.) , {Zoo}
  أرنبوس أبيض الجانبين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die einseitige Atrophie (n.) , {Med}
  ضمور أحادي الجانبين {طب}
  mehr ...
• das Beiseitesprechen (n.)
  حوار شخصية الجانبين مع الجمهور {مسرح}
  mehr ...
• beiderlei
  كِلاَ
  mehr ...
• ach was
  كَلاًّ
  mehr ...
• beide
  كِلاَ
  mehr ...
• beide Parteien (n.) , {Recht}
  كلا الطرفين {قانون}
  mehr ...
• beidseitig gerichtet (adj.) , {com.}
  في كلا الاتجاهين {اتصالات}
  mehr ...
• in beiden Fällen
  في كلا الحالتين
  mehr ...
• ach Nö umgang.
  أوه كلا
  mehr ...
• der Heuschnupfen (n.) , {Med}
  حُمَّى الكَلأ {طب}
  mehr ...
• nein, noch nicht
  كلا ليس بعد
  mehr ...
• veröden (v.)
  لم يعد فيه ماء ولا كلأ
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• entscheidungsstark (adj.)
  قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
  mehr ...